Page 158 - Краеведческий бюллетень

Аргументация Коганэи Ёсикиё приводится по Левину. См.: Левин М.Г.

городов Токио, Ибараги, Тиба и Кумамото на о. Хонсю, дали много цен­ Этническая антропология и проблемы этногенеза народов Дальнего Во­

ной информации о палео этническом составе населения на этой террито­ стока /7 Труды Северо-Восточной экспедиции. Новая серия. -Т. XXXVI. -

рии в разные периоды ее истории. В процессе раскопок раковинных куч М., 1958.-С. 281.

им были найдены неолитические захоронения эпохи дзёмон, из которых 4. Подробнее о Цубои Сёгоро и его работах изложено в нашем очерке:

взяты на анализ 33 фрагмента костей. Краниологические и антропомет- Прокофьев М.М. Японские археологи и этнологи - исследователи Южного

• А
рические измерения позволили Коганэи Есикиё не только провести срав­ Сахалина и Курильских островов. Материалы к биографиям ученых. VII.

нительно-типологический анализ черепов и костей современных айнов Цубои Сёгоро (1863-1913 гг.) - гениальный антрополог, археолог и этног­

и людей эпохи дзёмон, но и найти новые факты в пользу своей гипотезы. раф и его вклад в изучение древней истории севера Японии и Южного

А сводились они к тому, что “люди дзёмон - это не японцы, близки к Сахалина (Карафуто) в эпохи Мэйдзи и Тайсё // Краеведческий бюлле­

айнам”8. тень. - Южно-Сахалинск, 0 0 1 .-№ 1.-С. 123-128.
2
Примерно к этому же времени относится появление гипотезы Цубои 5. Тории Рюдзо. Айны Тисима. - С. 20 (наяп. яз.).

Сёгоро о коропокгуру, в которых он видел предшественников айнов. За­ 6. Там же.

бегая вперед, отмечу, что эта гипотеза, не найдя себе сторонников, после 7. Като Минору. Коганэи Ёсикиё. - С. 105.

смерти Цубои Сёгоро была предана забвению. Ныне если исследователи 8. Там же. С. 106.

и обращаются к ней, то лишь в историографическом плане. 9. Там же. С. 107.

Основные положения своей гипотезы Коганэи Ёсикиё детально изло­ 10. Выражаю глубокую признательность и благодарность переводчи­

жил R ряде научных работ: “Исследование конституции айнов”, опублико­ ку ООО “Делента” Е.Н. Бачининой и заведующему кафедрой японского

ванное в 1893 г., и “Конституция айнов” (1894 г.). В последней Коганэи языка Института САМ ЮК А.В. Фетисову за помощь в переводе матери­

обобщил обширный материал, полученный при раскопках раковинных алов с японского языка и консультации, оказанные мне в работе над очер­

куч Сидзуока, Тиба, Ибараги, что позволило ему прийти к следующим ком об ученом. Переводы хранятся в личном архиве автора.

выводам: “1-3. Кости бедер, кисти рук, груди маленького размера. 4. Внут­

ренняя часть бедер большого размера”9. Приведенные данные полнос­ Основные труды Коганэи Ёсикиё

тью совпали с данными по айнам, что послужило еще одним веским до­

водом в пользу правильности гипотезы Коганэи Ёсикиё10. 1. Koganei Y. Beitrage zur physischen Antropologie der Aino. II

Благодаря этим работам ученый стал известен не только у себя на Untersuchungen am Skelett//MMFUT.-Bd. 2 .-H . 1 .- 1893.

родине в Японии, но и получил широкое международное признание. В 2. Koganei Y. Beitrage zur physischen Antropologie der Aino. II

России имя Коганэи Есикиё было известно лишь очень узкому кругу спе- Untersuchungen am Lebenden // MMFUT. - Bd. 2. - H. 2. - 1894.

циалистов-антропологов, главным образом в связи с проблемой проис­ 3. Koganei Y. Cber die Urbewohner von Japan // MDGNVO. - Bd. 9. -

хождения айнов. Teil 3. —1903.

Публикуемый очерк о всемирно известном ученом (умер 16 ноября 4. Koganei Y. Uber die Urbewohner von Japan //Globus. - Bd. 84. -№ 7. -

1944 г.) —дань нашего признания научного подвига и того огромного 1903.

вклада, который он внес в разрешение айнской проблемы. Для достиже­ 5. Koganei Y. liber die Kiinsstliche Deformation des Gebisses bei den

ния этой цели он положил свою жизнь на алтарь науки. Steinzeitmenschen Japans//Mitteilungen ausder Medizinischen Fakultatder

Kaiserlichen Universitat zu Vol. XXVIII. - Tokyo, 1922. -№ 3. - P. 430-485.

Примечания 6. Koganei Y. Bestattungsweise der Steitmenschen Japans // Zeitschrift

fur Ethnologie. - Vol. LV. - Berlin, 1923. - P. 166-200.

1. Като Минору. Коганэи Ёсикиё // Исследование культуры дзёмон. 10. 7. Koganei Y. Zur Frage der Abstammung der Aino und ihre Verwantschaft

Исследование истории эпохи дзёмон. - Токио, 1995. - С. 105 (на яп. яз.). mit anderen Volkern // Anthropologischer Anzeiger. - Vol. LV. - Stuttgart,

2. Тории Рюдзо. Айны Тисима. - Токио, 1908; Мунро Н.Г. Доистори­ 1927.-P.201-207.

ческая Япония. - 2-е изд. - Иокогама, 1911; Matsumoto Н. Notes on the 8. Koganei Y. Zur Frage der Abstammung der Aino und ihre Verwandschaft

Stone Age people of Japan //American Anthropologist. - Vol. XXIII.-№ 1.- mit anderen Volkern //An Anz. - Bd. 4. - H. 3. - 1927.

New-York, 1921.-P. 50-76 (наяп. яз.).

157

156