Page 47 - Краеведческий бюллетень

Американцев» и что в то время, как японцы смотрели на русских «с нсдо-
вельской, который был осведомлен о направлении в Тихий океан амери­
верчивостию», айны «принимали подарки с благодарностию и радостию
канских эскадр Перри и Рингольда.
и самым дружелюбивым видом обнимали людей наших, говоря что все
В архиве МИД Японии хранится «Рапорт в сторожевой пост Соя о
они очень рады что мы Русские с Амура». Осмотрев бутафорскую бата­
приходе русского корабля» о высадке русских в Кусюнкотане. В докумен­
рею японцев («Сооружение это состояло из 8 земляных кучек образовав­
те подробно описывается приход в Кусюнкотан 3-мачтового иностранно­
ших что-то вроде образур со вставленными в них белыми ширмами, на
го корабля и высадка людей с него па берег, а также посещение ими по­

которых были нарисованы пушки, все это освещалось ночью фонарями,
шлинной конторы: «Иностранцы что-то стали говорить, что именно -
привязанными к тычинам воткнутым между амбразурами»), русские
непонятно; похоже было, что они хотят есть, поэтому их угостили рыб­
проследовали в дом, где жил «Японский Джангин» (на самом деле это
ным супом. По всей видимости, на судне была нехватка продовольствия,

была пошлинная контора. - А. Т.). Обняв «в знак дружбы» всех японских
поэтому они сошли на берег; им было подарено 10 мешков риса, из кото­
и айнских старшин «к общему удовольствию и умилению всех присут­
рых они погрузили 4 в шлюпку и вернулись на судно»77.
ствующих», Невельской сел рядом с «председателем». После нескольких
Рапорт подписан всеми японцами (19 человек), бежавшими впослед­

секунд молчания японцы «начали на песке, которым был усыпан очаг
ствии через Сирануси на Хоккайдо в Соя; коллективной подачей рапорта
чертить свои острова и показывать что Американцы ходят и палят» (!?).
они пытались избежать ответственности за общение с иностранцами. До
Обращаясь к собравшимся, Невельской через переводчика-айна объяс­
Совета старейшин сегунага сведения о высадке русского десанта в Ку­

нил цель своего прибытия следующим образом: «Мы Русские с р. Аму­
сюнкотане достигли 28 сентября (по старому японскому календарю); на
ра, куда мы также пришли для защиты Гиляков и Манжур от Америки, и
основании донесения сторожевого поста Соя князь Мацумаэ сообщал о
теперь никто туда ходит, с тем чтобы бить Гиляков несместь, мы теперь на
прибытии иностранного корабля и высадке десанта; о том, что корабль
Амуре вместе с Гиляками и Манжурами, живем дружно и спокойно, о
был русский, не упоминалось78.
чем вероятно и они слышали. Зная, что Америка близко, самый большой
21 сентября в соседней к северу от Кусюнкотана бухте - Баккотомари
наш Джангин (Государь Император) послал нас сюда, чтобы защищать
состоялась высадка русского десанта, также подробно описанная Невель­

вас, и мы пришли сюда не врагами вашими, а друзьями, вы оставайтесь
ским в его рапорте: «Я посадил на шлюпки 30 человек десанта при 2 оруди­
здесь, ловите рыбу и торгуйте с нами, вашего нам ничего не надобно, по ях. взял Г г. Буссе, Башняка и Рудановскаго и имея у себя на шлюпке Рус­

землю эту, вас и весь народ мы защищаем»75.
ский общий военный флаг (белый с Андреевским Крестом) а на прочих в

Осмотрев берега залива Томари-Анива и пообщавшись с местными
знак миролюбивой высадки, белые флаги, в V2 9 часа утра мы пристали к
жителями, Невельской делает вывод: «а) Что бухта при селении Томари
берегу... Выйдя на берег я сделал приветствие встретившим нас с раду­
есть единственное по физическому своему положению место где только шием и торжественностию старшинам и через толмача Айна объявил,

возможно было сделать высадку нашими ничтожными средствами, б) Что что «мы остановимся здесь на острове, для защиты земли и народа, жела­

Японцы, напуганный действиями Американцев, думают о защите этого
ем жить мирно с Японцами и всеми жителями острова, но нисколько не
места, с) Что Айны, озлобленные варварским обращением с ними Япон­ стеснять ни торговлю, ни промышленность их на острове». Затем прика­

цев. готовы передать все первому пришельцу, д) Что Японцы опасаются зал поставить флаг-шток, десанту выйдти и встать во фронт; тогда помо­

единственно Американцев»76. лясь Всевышнему Творцу за благоденства Государя и отечества при кри­

Из нарисованной Невельским картины создается впечатление, что ках Ура! нашего десанта и с судна, а также и при салюте с онаго, я вместе

находившиеся на Сахалине японцы «ожидают и караулят», а также «опа­ с Г. Майором Буссе поднял Русский флаг, при этом к удивлению моему,

саются единственно Американцев». По нашему мнению, американцев чтобы подсобить нам подошли главныя старшины Аинский и Японский.

опасались не японцы (в условиях изоляции от остального мира простые С поднятием флага выдвинуты были на берег и орудия.

надсмотрщики и работники из небольшого периферийного княжества и

понятия не имели об Америке, как впрочем и других странах), а сам Не-
77 Старые документы Великой Японии - Документы об отношениях с иностранными

государствами в эпоху бакумацу (Дай Ниппон комондзё - бакумацу гайкоку канкэй
75 РГАВМФ. Ф. 410. Оп. 2. Д. 206. Л. 328-330 об. мондзе). Токио, 1910. Т. 2. С. 421-422.

76 Там же. Л. 331 об.
78 Там же. С. 438.

44
45