Page 20 - Краеведческий бюллетень

ты необходимые для них товары, как то: рис, материи, табак, деревянную
ли строительство наблюдательного пункта и конторы. Таким ооразом, на
посуду, котлы и разныя мелкия вещи... При выдаче, в присутствии всех
западном побережье острова сложилось определенное равновесие сил.
чиновников, испытывается доброкачественность товара...
Интересно, что находившийся вместе с Муравьевым в Эдо английским
Результаты японскаго господства на Сахалине очевидны. Прежде суще­
путешественник Генри А. Тилли, посетивший затем Николаевск и оста­
ствование айнов совершенно зависело от случайных обстоятельств... Все
вивший интересные путевые заметки стороннего наблюдателя, по поводу
1
.
3

3
айны живут без нужды и большая часть даже довольно зажиточно»49 *
0
Сахалина писал: «...Северная часть (острова) принадлежит русским, юж­
Нарисованная Брылкиным лубочная картинка - это не что иное, как
ная японцам. В северной части проживают гиляки с материка, а в южной
результат новой политики губернаторства Хакодатэ («заботы об айнах»),
- айны с Японских островов. Посты казаков расположены по одну сторо­
которой мы касались во второй главе. В то же время, несмотря на отме­
ну, японцев —по другую, для поддержания контроля над местными жите­

ченное выше стабильное продовольственное и товарное снабжение, вра­
лями. Линия границы примерно по 48-й параллели проходит в месте, на­
чебную помощь, обучение грамоте и т. д., Брылкин отмечает, что «айны
зываемом Кусуннай, где русские и японские посты расположены на ко­
не любят японцев и нетерпеливо ожидают освобождения из-под их ига.
ротком расстоянии друг от друга. У русских есть другой пост в Дуэ, или
Причины этого понятны: айны, как и всякий другой народ, дорожат своей
бухте Лаперуза, где есть залежи у т я прекрасного качества, если добывать
стариной и не хотят с нею расстаться»50. Ученый видит причину также в
его на некотором расстоянии от берега. Главное поселение японцев на
следующем: «Деспотизм господствующей нации, в какой бы форме он
острове находится в заливе Анива»47.
ни проявлялся, всегда имеет вредное влияние на нравственность покорен­
Ценные свидетельства о ситуации на юге Сахалина в 1860 году оставил
ного племени. Обыкновенные следствия подобных отношений между
участник отряда геолога Ф. Б. Шмидта, направленного Русским Геогра­
двумя племенами суть: раболепие, двуличие, ложь, ябедничество, науш­
фическим обществом для изучения Приамурья и Сахалина, этнограф
ничество, искательства, не всегда чистые, благосклонности сильных-все
А. Д. Брылкин: «Численность японцев на Сахалине с каждым днем увели­
это уже привилось к южным айнам»51.
чивается. Со времени основания русских постов на р. Кусунае и Мануэ
Брылкин пишет, что в одном из айнских селений он повстречался с пред­
они основали много новых селений. В настоящее время самое северное
ставителями айнов района Тарайки, которые направлялись на переговоры
их селение по восточному берегу - Могун-котон, по западному Усури
о признании владычества японцев. Чиновник губернаторства Одаи Курата,
(Усёро) (около 200 в. выше Кусуная). Они никак не думают признавать организовавший предыдущим летом пробную рыбалку на побережье Та­

границей Кусунай и считают своим все пространство до Усури и оз. Та­
райки, уговаривал айнов работать на японцев на тех же условиях, что и
райки; их джонки в продолжении всего навигационного времени беспре­ южные айны. Вот как пишет об этом Брылкин: «Селение Тарайка, располо­

станно приходят на Сахалин, снабжают селения огромными запасами про­ женное в 20 вер. от оз. Тарайки, на реке Сиське (Поронай. - А. Т.), в насто­

довольствия и вывозят отсюда местные произведения»48. ящее время самое богатое из айнских селений на Сахалине. Обилие рыбы,

Оставшись на зимовку в Мануэ и выучив основы айнского языка, уче­ пушного зверя... доставляют тамошним жителям неистощимые средства к

ный мог непосредственно беседовать с айнами и установил со многими жизни и к торговле с гиляками и амурскими мангунами. Легко понять, что

из них дружеские отношения. Брылкин отмечает некоторые очевидные тарайским айно невыгодно подчиниться японцам и они решились отстаи­

положительные моменты японского господства, особенно в материаль­ вать свою независимость. Но японцы, как умные дипломаты, не требовали

ном плане: «Прежние путешественники с негодованием сообщают о дес­ от них полной покорности, но настояли только на том, чтобы они признали

потизме японцев в отношении айнцев. Негодование это не имеет никако­ себя подданными Японии. Для утверждения этого владычества ныне ле­

го основания - это не что иное, как вздорныя выдумки. Японцы совер­ том в Тарайке будет основано японское селение и для управления айнами

шенно не вмешиваются в дела, касающиеся их веры и обычаев; не упот­ будет послан чиновник»52.

ребляют против них никаких насильственных мер. Айны работают для Айнская депутация просила у Брылкина помощи для защиты от япон­

японцев по добровольному согласию... получают вместо денежной пла­ цев и совета. «Но что мог я для них сделать! Поддерживать надежды на

49 Брылкин А. Д. Письма с Сахалина //Записки Сиб. отд. Имп. Рус. геогр. об-ва.
47 Tilley Henry> Arthur. Japan, theAmoor, and the Pacific; with notices o f other places Иркутск, 1864. Кн. 7. С. 17-19.

comprised in a voyage of circumnavigation in the Imperial Russian corvette «Rynda» 30 Там же. С. 19.

in 1858-1860. London, 1861. P. 239. 31 Там же. С. 35.
48 Брылкин А. Д. Письма с Сахалина //Записки Сив. отд. Имп. Рус. геогр. об-па ” Там же. С. 36.

Иркутск, 1864. Кн. 7. С. 20.

19
18