Page 17 - Растения Сахалинской области

Венерин башмачок Ятабе

(Cypripedium yatabeanum Makino)

Многолетнее травянистое растение до
40 см высотой, с длинным тонким корне-
вищем. Стебель прямой, листья простые,
цельные, в числе 2–3, до 17 см длиной и
8 см шириной. Цветок одиночный, зиго-
морфный. Губа буровато- или зеленова-
то-желтая, нередко у основания пурпур-
ная и неясно пятнистая. Коробочка до 2,5
см длиной.
В Сахалинской области этот северо-
тихо океанский вид встречается лишь на
Курильских о-вах: Шумшу, Парамушир,
Онекотан, Расшуа, Ушишир, Кетой, Си-
мушир, Уруп, Итуруп и Кунашир. В Рос-
сии распространён также на Камчатке и
Командорских о-вах. Общий ареал вида
включает Японию и Алеутские о-ва.

Венерин башмачок шансийский

(Cypripedium shanxiense S. C. Chen)

Растение 30–40 см высотой, с укороченным вет-
вистым корневищем и многочисленными жесткими
корнями и прямым стеблем, несущим в средней части
3–5 очередных, спирально расположенных, простых,
широкоэллиптических листьев до 18 см длиной и до
10 см шириной. Губа желтовато-бурая, зеленовато-бу-
рая или желтовато-коричневая, маленькая, 1,5–2 см
длиной и 0,8–2 см шириной. Коробочка до 2 см дли-
ной и 1 см шириной.
Вид, имеющий значительный общий ареал, но на-
ходящийся в пределах Сахалинской области на грани-
це распространения. Отмечен в нескольких пунк тах
средней части о-ва Сахалин (Смирныховский и Ма-
каровский р-ны). На Дальнем Востоке РФ встреча-
ется на юго-востоке Читинской области, юго-западе
Амурской области, юге и востоке Хабаровского края
и в Приморском крае. Вне РФ произрастает в Китае,
на севере п-ова Корея и в Японии (о. Хоккайдо).

15