Page 145 - Село Ключи и его жители. По волнам нашей памяти

К 130-летию села Ключи

ка Главного тюремного управления острова Сахалин. В
честь него было названо одно из поселений на юге Са-
халина (ныне г. Долинск). Может, и название Пустаки
берет начало от фамилии?
Фамилию Пустакин относят к редким фамилиям,
«имеет… русское происхождение, также существует
небольшая вероятность, что фамилия белорусского
или украинского происхождения, примерно в четвер-
ти случаев фамилия произошла из языков народов
России». [3] Более ценной информации из этого источ-
ника найти не удалось, как и в других, занимающихся
толкованиями российских фамилий. Поиски, кажется,
снова зашли в тупик.
Желание разгадать тайну имени первого поселения
на месте нынешнего села Ключи не давало покоя, и
этот самый пустак оставался единственной зацепкой,
именно он казался неким указателем направления, где
нужно искать информацию среди диалектов.
Снова начались поиски вариантов слов, схожих с
пустаки, в словарях диалектов на доступных сетевых
ресурсах. В «Словаре русских народных говоров» [4]
обнаруживаем слово пустак, где предлагаются четыре
трактовки слова, которые использовались в диалектах
Смоленской, Калужской, Угличской и Ярославской гу-
берний.
• Пустырь. Опричь пустака все засеяли.
• Возделывавшийся ранее участок земли, оставлен-
ный без обработки в течение нескольких лет.
• Незасеянная полоса в поле.
• Бранно. О легкомысленном пустом человеке. Не
слухай пустака.
Еще один этап поисков снова выводит на украин-
скую мову, где мы находим слово «пустка» [5]:

143