Page 69 - Татьяна Евгеньевна Шумилова – литературовед, критик,ученый : биобиблиогр. указ.
P. 69
Ыхмифа (острова Сахалин) и самого нивха, человека Ыхмифа. В
третьей части повествуется о жизни и делах потомков нивха-
первочеловека. Владимир Санги в поэтическом пересказе фоль-
клорного материала бережно следует тем преданиям, которые
сохранены в родовых семьях современных нивхов. Это род Ке-
вонгов, Руйфинов, Чвывынгов, Саквонгов. Следует отметить,
что уже в этом заключается бесценная роль «Песни о нивхах» –
в сохранении устного творческого наследия своего народа. Пи-
сатель на страницах книги с глубоким уважением называет име-
на сказителей, с которыми ему пришлось работать. Среди них
глубоко почитаемая автором старая женщина-сказительница
Хыткук и его мать Полдох из древненго рода Кевонгов. Работая
над «Песней о нивхах» писатель неукоснительно выполняет ве-
ковое правило тылгура (пересказчика), который «не может «со-
чинять от себя», иначе на язык нарушителя табу сядет злой дух,
1
и нарушитель навсегда потеряет свой счастливый дар» . Таким
образом, автор вслед за тылгуром обеспечивает первозданное
содержание преданий, сохраняя верность и точность тех исто-
рий, которые передавались нивхами в устной форме из века в век.
Открывает «Песнь о нивхах» родовое предание Кевонгов
«С чего началась земля?». Перед читателем открывается поэти-
ческое видение нивхами рождения острова, на котором они жи-
вут. Утка лувр, когда пришло время ей нести яйца и выводить
птенцов, выщепала из своей грудки мягкий пух, добавила
перышек и свела на необозримом водном пространстве гнездо.
Птенцы вывелись, выросли в крепких и сильных птиц. «Когда ж
пора пришла нестись,/ То начали, как мать,/ Щипать из грудки
мягкий пух/ И перышки для гнезд./ На яйца сели, гнезда свив,/ И
вывели утят./ Когда и тем пришел черед,/Как прежним, вить
гнездо,/ Так много стало этих гнезд,/ Что все они срослись./ И
2
остров на воде возник – /Так началась земля» Нивхи – люди
природы. Тесную органическую связь свою с природой раскры-
вают их предания. «Вот лиственница возросла/ Высокая на нем,/
66