Page 552 - Бражник А., Пономарёв С. «Топонимика и состав Курильской островной гряды»
P. 552
Топонимика и состав Курильской островной гряды
Цисимская, группа островов 447, 448 (см. Черные, скалы (Куро-ива, Суриде-ива,
Курильские острова) Черная скала Среднева, Атуй-Оромису,
Цитронный, остров 123, 126 190, 218, 289, 349, 350, 478
Цусима, остров 443, 444, 458 Черный, остров (ск. Хира-ива) 180, 188,
Цыринкотан, остров (см. о. Чиринкотан) 200, 299, 318, 478
Цынару, город 104 Чертов Палец (Монах, Первый Чертов
Цюпка, большой отдел (северный регион) Палец), скала 188, 200, 319, 479
282 Чертова, скала 479
Цюпка, малый отдел (северная островная Четвертый Курильский (Амафитри-
группа) 282 ды, Амфитриды, Четвертый, Онекотан,
Цюпука (Цюпка), острова 448 Онекотан-кайкио, Оннекотан, Onekotan
Цяця котан, остров, вулкан 176, 308 (см. kaikyo; яп. (кандзи) 温禰古丹海峽; яп.
Алаид) ромадзи Onekotan-Kaikyō, Onnekotan-
Kaikyō; англ. Fourth Kuril Strait, Chetvertyy
Ч Kuril’skiy Proliv Passage или Paramushir
Чавыча, к. остров 191, 224, 264, 369 (см. Passage, Шпанберга), пролив 26, 56, 59,
о. Маршала Василевского) 290, 294, 405, 409, 425, 479
Чайка, мыс 478 Четыре Брата, остров 149
Чайка [741] (Камоме, ск. Камоме), остров Четыре Брата, скала 192, 235, 383, 479
(Уруп) 180, 191, 191, 225, 372, 478 Чикота (Чикотан), остров 145, 149 (см.
Чайка, река 128 о. Шикотан)
Чайка [1018] (отмель Чайка, отмель Каба- Чикуркотан, остров 166 (см. о. Чиринко-
ри-исо), скала (Итуруп) 193, 235, 384, 478 тан)
Чайка [1454] (Камоме, Kabu-shima), скала Чикурачки, вулкан 30, 270
(Полонского) 22, 194, 252, 305, 395, 478 Чили, страна 52, 55, 422
Чайкины (Камоме, Камоме-сима), о-ва Чиринкотан (Девятый, 10-й (истинный
180,188, 199, 316, 478 счет), Черникотан, Сиринкутан, Сирику-
Чайво, залив (лагуна) 27 тан, Сикурки, Чирен котан, Тиринкотан,
Чаро-муссырь (Чиромуссыр, Птичий), ке- Чиринкутан, Чикуркотан, Чинкотан, Чи-
кур 153, 167 кота, Цирин котан, Чириркотан, Цирин
Часовой, полуостров 419 котан-то, Цирункотан, Круглый, Маша-
Чауна, мыс 22 учу, Машаутшу, Машучул, Машаучире,
Ченемусыр, Большой остров из Близне- Chirinkotan), к. остров 29, 39, 48, 56, 136,
цов 304 141, 148, 153, 166, 176, 180, 187, 189, 212,
Червоная Гусаровка, село 393 279, 281, 283, 290, 294, 296, 300, 302, 333,
Чернавка (Куро-ива), остров 189, 207, 334, 413, 465, 469, 474, 479
330, 479 Чиринкотан, островной массив 189, 212
Черное, море 349, 415, 434 Чиринкотан (Ширинкотан, Тиринкотан,
Черное, озеро 271 Циринкотан, Тиринкотан кайкио, Chirin-
Чернушка (Куро-ива), скала 189, 212, 335, kotan kaikyo), пролив 405
479 Чирип, вулкан 75, 76
Черные Братья (Чирпой, Семнадцатый, Чирип, п-ов 76, 469, 474
Тирихои-то, Чири-пои, Янгэцирипои, Чиркой, остров 109
Цирипои, Репунмошири, Чирпоой, Торо- Чирпой (Южный Чиропой, Южный Чир-
пой, Тсирпой, Хевель, Cheerpuy, Тири- пой, Репунки-Чирпой, Семнадцатый, Тор-
хои-Сьота, Тчирпой семнадцатый (Тре- пой, Цирипои южный Остров, Чирпуй, Тре-
бунго-Тчирпой, Янги-Тчирпой и Ма- бунго-Тчирпой, Тчирпой, Чирной, Чир-
кинтор за один остров); Chiornye Bratia, нуй, Кита, Тирихои (Кита-сима), Тири-
Chirihoi), острова 29, 39, 56, 59, 99, 180, хой-то, Тирихои-то, Чирпуи, Чирпоой, Ци-
187, 223, 279, 288, 289, 302, 304, 362, 363, рипои, Цирихои, Цирихои-то, 19-й, Тре-
417, 418, 466, 478, 479 бунго-Тчирпой (истинный счет), Тчир-
Черные братья, островной массив 191, пой семнадцатый (Требунго- и Янги- за
223, 362, 477 один остров) (местный курильский счет),
550
