Page 7 - Вокруг медведя

рень «бер», из русского – «лога» (то есть «логово»). И все сразу понятно: «медвежье лого-
во». Однако, в праславянском языке существовало слово «бьрло», означающее «мусор»,
«грязь». В несколько видоизменённой форме оно сохранилось в польском языке: «барлог» –
это «навоз», «грязь»; есть подобное слово и в сербо-хорватском – «brlog», т.е. «свиное либо
кабанье лежбище». Понятно, что квартира у медведя после его зимней спячки не отличает-
ся чистотой и уютом. Это и стало причиной появления слова «берлога» в значении «грязное
место».
А вот названия городов Берн и Берлин действительно перекликаются с немецкими
словами «медведь» и «медвежонок».
Есть легенда, что древнее славянское племя берендеев тоже произошло от удиви-
тельного медведя-оборотня: «бер» – медведь и «дий» – от «divъ», что дословно означает
«нечто чудесное, способное сильно удивить». Но это неточно.

***

Берлога – логово бера? – Текст. Изображение : электронные // О жизни слов. Этимология и
история русского языка : сайт. – URL:https://rus-et.ru/istoriya-yazyka/etimologiya/berloga-
logovo-bera/ (дата обращения: 03.03.2023).

Берлога. – Текст. Изображение : электронные // Википедия. Свободная энциклопедия : сайт.
– URL:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0
(дата обращения: 03.03.2023).

Медведь. – Текст: электронный // Gufo.me : сайт. – Раздел сайта «Толковый словарь Даля»
URL:https://gufo.me/dict/dal/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8
C (дата обращения: 03.03.2023).

Медведь и змея: что общего? – Текст. Изображение : электронные // О жизни слов. Этимоло-
гия и история русского языка : сайт. – URL: https://rus-et.ru/istoriya-
yazyka/etimologiya/medved-i-zmeya-chto-obshhego/ (дата обращения: 03.03.2023).

Происхождение слова «медведь»: о чем говорят этимология и литература / Elena Tihonova –
Текст. Изображение : электронные // FB.ru : сайт. – URL:
https://fb.ru/article/436880/proishojdenie-slova-medved-o-chem-govoryat-etimologiya-i-literatura
(дата обращения: 03.03.2023).

Происхождение слова «берлога». – Текст: электронный // lexicography.online. Этимологиче-
ские онлайн-словари русского языка: [Лексикографический онлайн-портал] : сайт. – URL:
https://lexicography.online/etymology/%D0%B1/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B
E%D0%B3%D0%B0 (дата обращения: 03.03.2023).

Происхождение слова «медведь». – Текст: электронный // lexicography.online. Этимологиче-
ские онлайн-словари русского языка: [Лексикографический онлайн-портал] : сайт. – URL:
https://lexicography.online/etymology/%D0%BC/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B
5%D0%B4%D1%8C (дата обращения: 03.03.2023).

Томилин М. Страна русского медведя / Михаил Леонидович Томилин. – Текст: электронный
// Проза.ру : сайт. – URL: https://proza.ru/2021/04/05/2017 (дата обращения: 03.03.2023).

7