Page 32 - Море в коридоре

Бывало, попросят соседи у Пыхтанки немного рыбы – тот мимо пройдет,
сделает вид, что не слышит. Или поделится одной-двумя рыбками – самыми
крохотными, которыми даже ребенка досыта не накормишь.
Об одном не подумал Пыхтанка – рано или поздно опустеют сумочки милка.
Настал день, и ни одной рыбьей чешуйки, ни одного перышка не выпало из них.
С тех пор отвернулась от Пыхтанки охотничья удача. Ставил он самострелы,
ставил петли, оленьей тропой ходил, у лисьих нор ловушки налаживал – а
добычи нет никакой. Зверя в тайге – что звезд на небе, только в руки охотнику
зверь не идет!
Целый год Пыхтанка впроголодь жил. Отощал совсем, обносился. Было
время – носил охотник теплую шубу, меховую юбку, ки из оленьей шкуры. А
1
теперь в лохмотья одевается, дырки в обуви травой киус затыкает.
2
От стыда и от горя ушел Пыхтанка в лес, построил себе дом. Только дом
такой, что даже птицы над ним смеются: стены из травы, крыша из листьев…
Чуть сильнее ветер дунет – унесет дом вместе с хозяином!

1 Ки (нивхск.) – легкая, удобная обувь из оленьей, нерпичьей шкуры.
́
2 Киус (нивхск.) – сухая трава, которую нивхи клали в зимнюю обувь.
30