Page 68 - Штейгман В.А. "Экспедиция на север острова Сахалина для санитарных мероприятий среди инородцев"
P. 68
случается, а взять с собой топор, который у всякого есть, не потрудятся никогда. И если порядком на острове преобладающей и не обрекая себя на зимнее голодание. Как мы
бы только всякий проходящий гиляк вместо ненужного «каха» нес с собой топорик и видели, все инородцы нуждаются в растительной пище. Они охотно, например, едят
просто от скуки подрубал бы по пути хоть некоторые сучки или бросил бы одну-другую картофель и вареный, и печеный, в виде приправы к похлебке, ухе и т. п. Они десятки
палку на трясине или через узенькую речку, то конечно, давно существовала бы снос- лет знакомы с несложным способом его посадки и прекрасными урожаями всюду у
ная не только пешая, но и вьючная тропа, а потрудись они по двое, по трое совместно поселенцев, тем не менее, на всем громадном пространстве обитания инородцев я ви-
подпилить в разное время хоть наиболее мешающие бревна, перебросить часть их че- дел всего один случай его посадки в дер. Чирьво близ Адатымы. При-Тымовские гиля-
рез речки, тропа стала бы кое-где и проезжей, и могли бы они на катках помощью ки шляются иногда целый день по скверным тропам и под дождем куда-нибудь в рус-
собак перетаскивать не Бог весть какой тяжести свои лодки, не выжидая месяцами ское поселение, чтобы выпросить 1–2 десятка картофеля у поселенцев и в пазухе тащат
безветрия у мыса Марии. Другой пример: Между Пелетунским и Чайвинским залива- его домой для семьи, а посадить один-другой пуд его с весны у себя в деревне, где
ми, ввиду того, что морем по причине гигантского здесь прибоя (очевидно уже океан- всегда и всюду вдоволь удобной для этого земли и найдутся лопаты и мотыжки, им
ского) немыслимо пускаться в долбленых лодочках, для летних сообщений пользуют- лень. То же самое касается тунгусов и орочен, особенно последних, как живущих ле-
ся существованием единственной системы волоков. От южного конца Пелетунского том оседло. Они охотно брали у меня имевшийся в запасе сушеный японский карто-
залива к озеру Пиль-ду волок в 763 шага, именуемый Арпунтвах-музьв, затем верст 5 фель и морковь, ели с аппетитом щи и борщ из сушеной капусты и свеклы, но завести
по этому озеру, после чего два волока прямо на юг и на ю.-в., но т. к. первый ведет в посадки картофеля им не хочется и просто по лени, а не потому, что им мешает в этом
слишком мелкое озеро и за ним еще три волока, то предпочитают второй, Планх- кочевой быт, т. к. даже тунгусы имеют все-таки полную возможность посетить один-дру-
музьв длиной шагов 80, ведущий в узкое глубокое озеро (без названия), за которым гой раз в лето какое-нибудь урочище с удобной землей, каких всюду вдоволь, даже
опять волок, Мяох-музьв, шагов в 60 и еще меньшее озерко, пересекши которое попа- среди тундр и самых диких хребтов, где у них могли бы находиться небольшие посад-
дают на четвертый волок, ю-музьв, в 548 шагов; за ним значительное озеро Ольф-ду, ки картофеля. Это не отняло бы у них времени больше того, чем сколько тратится ими
соединенное уже естественным протоком с северным концом Чайвинского залива. на сбор ягод и кедровых орехов в течение лета и осени и которого у них хватает, напри-
Этим путем десятки (а может и сотни) лет идет сообщение Пелетуня с Чайво, Ныем и мер, на попойки и розыски разбредшихся в результате их оленей. Наряду с высказан-
Тымью, тем более, что лодки себе Пелетунь (Кякр) только и может добывать там и ным мы видим полную беспомощность инородцев, особенно орочен и гиляков, против
иначе, как волоками, их не пересунешь, и все-таки каждое лето гиляки (и орочены с всяких утеснений, прижимов, убытков и обид, причиняемых им русскими и японцами,
тунгусами) бьются на этих волоках. Они по нескольку раз выгружают лодки, волокут словом всеми, и кому только это «не лень» и приходилось неоднократно удивляться
на лямках по песку и моху, надрываясь и пригибаясь к самой земле, отдыхая через той незлобивости и слепой покорности судьбе, с какой переносится все это добродуш-
5–10 шагов, перетаскивая груз, и снова нагружают, тратят на это целый день и боль- ными, мягкими по природе «дикарями» подчас от лиц, более чем они заслуживающих
ше, между тем как, если бы из проходящих тут чуть не ежедневно лодок, всякая по такого названия. Сопоставления теперь все вышеизложенное, мы как раз подходим к
пути запаслась кругляшем-бревешком, какого добра вдоволь по берегам обоих зали- вопросу, поставленном мне в инструкции (под №9), 1) о желательных мерах для улуч-
вов, и привезла бы хоть по одному на эти волоки, то конечно, уже давно можно было шения материального положения инородцев, 2) соединения их в общества, 3) разви-
бы иметь катки на всех волоках, помощью которых во много легче, скорее и без пере- тия гражданственности и 4) поддержания связи с общей администрацией. В этом-то
грузок совершалось бы это передвижение, но на волоках не найдешь близко и палки именно и заключается суть главных нужд сахалинских инородцев, так как ничего
— все пожжено палами да кострами «отдыхающих». Короткие волоки (Плацх и Мяох этого у них нет и иным путем, кроме административного, это к ним никогда не придет.
музьв) небольшого труда стоило бы прорыть, образовав канавы-протоки, тем более Отсюда следует, что необходимо придвинуть как можно ближе к ним хотя б мелкие
грунт на них крайне сырой, тундристый, местность ровная. Это достижимо, например, административные единицы в лице особых стражников (урядников), которые охраня-
даже малой шанцевой лопаткой, т. к. глубины в ½ аршина, а ширины в 2 арш. вполне ли б интересы их против всякого рода бессовестных эксплуататоров и обидчиков и
достаточно для свободного прохождения здешних лодок с грузом и людьми. Даже служили б прочным связующим звеном по инородческим делам с общей администра-
длинные музьвы, с песчаным грунтом и пустячными возвышеньицами в двух-трех цией острова. Так урядники (по инородческим делам) находясь в более крупных цен-
местах, безусловно не могут представить сколько-нибудь серьезных затруднений для трах инородческого обитания как Тамлово и Ный, имея объездные участки, назнача-
обращения их в протоки подобной же глубины и ширины, с помощью обыкновенных емые из лиц энергичных и надежных в смысле устойчивости против растлевающего
лопат, которые у инородцев имеются, но не имеется сознания своей общей выгоды и влияния элемента, заинтересованного в торговле с инородцами, могли бы с успехом
пользы, а только личной одной. употребление катков они знают и пользуются ими на намечать более способных и полезно деятельных старост из инородцев, способство-
берегу у всякой деревни, равно и лопатами, как, например, в Ныуре, для поддержа- вать, а где нужно и побуждать, к слиянию жителей более крупных селений в обще-
ния протока в залив, засоряемого песком с моря, чтобы дать доступ нерпам. Я проме- ства, объединяя в таковые же и по нескольку мелких селений, к поддержанию и
рял шагами эти волоки и бился на них с лодками и грузом так же, как бьются и ино- расчистке главнейших путей сообщения и т. п. Еще желательнее, конечно, было бы
родцы, и бились проходившие другие экспедиции. Третий пример: в года иметь во главе таких урядников лицо интеллигентное, как чиновника-комиссара по
неблагоприятные для сушки юколы, как нынешний, когда большая часть ее погнила инородческим делам, почаще заглядывающего в районы обитания инородцев. Такое
от дождей, гиляки подвергаются голодовкам. Но такие года повторяются то и дело, лицо могло бы добиться утешительных результатов по внесению много полезного в
почему, как мы видели уже, орочены поступают догадливее своих соседей-гиляков, быт инородцев, как насаждение огородничества, более совершенного способа консер-
часть юколы прокапчивают на дыму в юртах. Казалось бы, ничто не мешает гилякам вирования рыбы, поднятие в их среде существующих ремесел и даже самых способов
перенять этот практичный в своем роде способ, но у них я нигде его не видал. Если же производства промыслов, тем более, что инородцы, повторяю, в массе своей мягки,
принять в расчет, что у гиляков всюду под руками и луб, и жерди, и всякое топливо, уступчивы и во многом, так сказать, еще дети. Вместе с тем необходимо, как уже гово-
могущее дать много дыма при небольшой затрате самого топлива (сырое дерево, мох, рилось, строгое разграничение и выделение рыболовных участков и рейдов против
торф), то прямо непостижимо, почему они не строят крытых балаганов-коптилен, где или возле инородческих деревень с закреплением за ними совершенной полноправно-
с успехом могли бы консервировать этим способом громадные при желании количе- сти пользования ими равно и звероловных районов и угодий, в каковом отношении
ства рыбы, не боясь нисколько сырой, дождливой погоды, в сущности естественным пока существует лишь самый безобразный хаос, порождающий массу недоразумений,
66 67
