Page 100 - Записки сахалинского чиновника
P. 100

главу «Острова Сахалин»: «В особенности мне не нравится
          характеристика Ливина, слишком мягкая, неполная и поэто-
          му неверная. О подлостях Ливина ни слова, и вся жестокость
          приписана  увлечению  розгами.  Преувеличены  и  качества.
          Сумел, очевидно, Ливии расписать себя и замазать глаза Че-
          хову» (Пилсудский – 1996. С. 98-99) .
                                                6
             Создавая литературный образ смотрителя Рыковской тюрь-
          мы Ливина, А. П. Чехов явно находился под влиянием другого
          литературного  образа,  созданного  В.  М.  Гаршиным  десятью
          годами ранее для рассказа «Из воспоминаний рядового Ива-
          нова».
             Речь идет об одном из лучших созданий Гаршина-худож-
          ника (См.: Катаев. – 2004б. С. 108) – образе штабс-капитана
          Петра Николаевича Венцеля. Если все прочие образы в назван-
          ном рассказе однозначны и статичны, то образ Венцеля сложен
          и показан в развитии.
             Конечно, первое, что бросается в глаза, – это жестокость
          Венцеля, безжалостно избивавшего своих солдат за малейшую
          провинность. Одной из центральных в рассказе является сцена
          избиения солдата, упавшего в обморок во время 48-верстного
          перехода по 35-градусной жаре:
             «Пройдя несколько шагов и повернув голову назад, я уви-
          дел, что Венцель наклонился над упавшим солдатом и тащит
          его за плечо.
              – Вставай, каналья! Вставай!
             Я  не  узнал  своего  образованного  собеседника.  Он  сыпал
          грубыми ругательствами без перерыва. Солдат был почти без
          чувств, но открыл глаза и с безнадежным выражением смотрел
          на взбешенного офицера. Губы его шептали что-то.
              – Вставай! Сейчас же вставай! А! Ты не хочешь? Так вот
          тебе, вот тебе, вот тебе!
             Венцель схватил свою саблю и начал наносить ее желез-
          ными ножнами удар за ударом по измученным ранцем и ру-
          жьем  плечам  несчастного...  С  выкатившимися  глазами  и  с
          судорожно искривленным ртом, он был страшен» (Гаршин –
          1883. С.147-148).


                                        98
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105