Page 435 - С. Пономарев - Курильский аспект

№ 313

ОБРАЩЕНИЕ
САХАЛИНСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ДУМЫ
от 21.12.2006 г.

Руководителю Федерального агентства геодезии и картографии
Российской Федерации А. В. Бородко
Генеральному прокурору Российской Федерации Ю. Я. Чайке

Уважаемый Александр Викторович! Уважаемый Юрий Яковлевич!
В последнее время в средствах массовой информации появляются сообщения о том, что япон-
ские официальные лица, учитывая способ урегулирования российско-китайского территориально-
го спора, то возвращаются к прежней идее некоего «раздела» центральных и южных Курильских
островов с учетом количества (2/2), то выдвигают некую «новую» идею «раздела» с учетом равного
деления всей площади островов.
Российские официальные лица – Министр иностранных дел Российской Федерации С. В. Лав-
ров, заместитель Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Феде-
рации О. В. Морозов, Председатель Комитета Совета Федерации Федерального Собрания Россий-
ской Федерации по международным делам М. В. Маргелов дали соответствующие комментарии
заявлениям японской стороны, разъяснив, что итоги Второй мировой войны – это тот базис, на кото-
ром строится вся политическая карта сегодняшнего мира, и этот базис не может быть пересмотрен.
Сахалинская областная Дума неоднократно делала аналогичные заявления.
Вместе с тем, вызывает сожаление то обстоятельство, что длительная картографическая агрес-
сия Японии, сопровождающаяся ревизией физической географии, находит отражение в российских
средствах массовой информации.
15 декабря 2006 года «Российская газета», издающаяся тиражом 284551 экземпляр (главный
редактор В. Фронин, генеральный директор ФГУ «Редакция «Российской газеты» А. Горбенко),
опубликовала карту-схему пограничной территории, изобразив несуществующий географический
объект «гряда Хабомаи».
В составе Курильских островов на карте по физической географии четко видны Большая и Ма-
лая Курильские гряды. В состав Малой Курильской гряды входят остров Шикотан и ряд малых
островов, имеющих собственные названия (Полонского, Танфильева, Анучина, Зеленый, Сигналь-
ный и т.д.). Японские политики эти острова считают одним островом, тем самым, как бы приумень-
шая объем своих территориальных притязаний, и вопреки современной политической реальности
именуют прежним японским названием.
Считаем, что официальный печатный орган Правительства Российской Федерации – «Россий-
ская газета» должен быть точен в изображении и названии объектов на российской территории.
Употребление термина «Хабомаи» вполне допустимо в исторических картах либо в справочни-
ках, но в остальных случаях необходимо пользоваться существующими географическими названи-
ями.
Напоминаем, что, во-первых, Кодексом Российской Федерации об административных правона-
рушениях установлено, что «нарушение установленных правил употребления географических объ-
ектов» квалифицируется как административное правонарушение и влечет наложение администра-
тивного штрафа на должностных лиц в размере от 20 до 30 минимальных размеров оплаты труда.
Во-вторых, на неверное изображение российских границ и употребление неверных географи-
ческих названий «Российской газетой» Сахалинская областная Дума неоднократно обращала вни-
мание, как редакции, так и учредителя газеты (постановления Сахалинской областной Думы от
06.01.2002 г. № 4/9/216-3, от 06.06.2002 г. № 4/9/21-3, от 23.01.2004 г. № 6/1/1-3, от 15.09.2005 г.
№ 3/1/340-4, от 09.11.2006 г. № 5/6/570-4).
В-третьих, что до настоящего времени нет ответов от Правительства Российской Федерации и

433