Page 9 - Слово №2 2012 г.

Слово Нидерландам Слово Нидерландам

“Слово” № 2 2012 г.

Как известно 2013 год объявлен
Слово Нидерландам Голландии в России годом и годом России в
Голландии. И потому мы решили внести свою
лепту в дело ознакомления наших читателей с

некоторыми аспектами, которые связали
европейское королевство Нидерланды и
далекий остров в холодном Охотском море.
Надеемся, что эти маленькие кусочки
информации дополнят многоцветное панно с
таким притягательным для нашего слуха
названием – «Голландия».

Королевство Нидерланды... Ветряные
мельницы и фламандские живописцы,
конституционная монархия и промышленный
гигант «Филипс», консервативная Гаага и
кафешопы с марихуаной, выращивание
тюльпанов и легализованная проституция,
голландский сыр и разрешенная законом
эвтаназия, множество дамб и либеральный
Амстердам. Все это Нидерланды, в целом
похожие на многие европейские государства,
но имеющие свой собственный незабываемый
колорит.

Название страны, Нидерланды (Нижние
Земли) – наиболее грамотное и одновременно
отражающее всю суть. Земли действительно
нижние, так как половина территории
страны находится ниже уровня моря. Это
уникальная природная ситуация и другой
подобной страны просто нет. А Голландией
называется лишь небольшой участок
территории, исторически являющийся ядром
страны.

Это все крупные города (Амстердам,
Роттердам, Гаага), примыкающие к ним
сыроварные земли и плантации тюльпанов, а
также две провинции – Южная и Северная
Голландии. Остальное – не Голландия. Но все
остальное по своему экономическому,
социальному и туристическому потенциалу не
стоит и половины Голландии. Возможно,
именно поэтому, сплошь и рядом, наряду с
официальным названием страны –
Нидерланды, встречается название
неофициальное, но довольно привычное на
слух – Голландия.

6