Page 74 - Слово№20 2023 г.

Слово автору № 20 2023 г.

ласково касалась стекол, как будто де-
вичья рука манила на улицу.
Деревья цвели буйно. Издали каза-
лось, что шалунья раскинула по ветру
розовую вуаль, что сама красавица сто-
ит где-то рядом с тобой, вот-вот возьмет
тебя за руку и закружит в вальсе.
После работы я приходил в беседку,
усаживался поудобнее, дышал пьяня-
щим ароматом и забывался в мечтах.
Обычно никто не тревожил меня. Со-
седи, такие же квартиросъемщики, как и
я, всегда были заняты своими делами и
благоухающего сада будто не замечали.
Однажды мои мечты были прерваны
песней. Печальный голос как бы спра-
шивал:

Ты много пьешь саке ?
1
Саке веселит кровь.
Но почему твоя душа печальна?

Песня приближалась. Я обернулся.
Певица остановилась в нескольких ша- Фрагмент рукописи рассказа
гах от меня. Она была в белом шелковом
кимоно. Ее гибкий стан был охвачен ши- Я подбежал, чтобы помочь ей встать.
роким оби такого же цвета. Под ярким И ужаснулся. Ее глаза, словно выточен-
2
солнцем на нем блестели нежные пер- ные из черного стекла, глядели в синее
ламутровые лилии. небо холодно и бездумно. Она лихора-
Женщина трижды согнулась в покло- дочно хватала воздух. В оскале рта бле-
не до самой земли: стели красивые зубы.
– Конбан-ва, сэнсей-сан! 3 Подоспела соседка.
Я не успел ответить на приветствие. – Ах, Итико, Итико… Горемычная де-
Она очаровательно улыбнулась, вскину- вочка!
ла с лебединым изгибом руки. Сначала Появилась еще одна женщина, и тан-
медленно и плавно, затем все быстрее и цовщицу унесли. Оказывается, она жила
быстрее закружилась в танце. в этом же доме, точнее, в пристройке
Я смотрел и недоумевал. А женщина рядом с кухней.
сошла с дорожки, танцевала вокруг са- Я ушел к себе. Включил радиоприем-
куры. Ее движения уже нельзя было на- ник. Но за веселыми мелодиями слышал
звать плавными. Она пригибалась, пры- печальный голос женщины в белом ки-
гала, резко рубила воздух белой рукой. моно. Взял книгу. Пробовал отвлечься
Ее черные волосы, собранные в причуд- шахматами. Однако образ этой стран-
ливую прическу, рассыпались, закрыли ной женщины не давал сосредоточиться
лицо. Наконец с одной ноги слетела ни на чем. Решил зайти к соседям узнать
гэта , и танцовщица упала на землю, о ее судьбе.
4
1
усыпанную розовыми лепестками. Соседка штопала старые хакама . Ее
муж плел из корней курильского бамбу-
1 Саке – рисовая водка. ка корзинку.
2 Оби – широкий пояс.
3 Добрый вечер, господин учитель.
4 Гэта – деревянная обувь. 1 Хакама – штаны.
72