Page 45 - Загадка старого медальона

не представители министерства иностранных
дел, а контрразведка.
— Что за глупые шутки, Стивен. Зачем вы меня
пугаете?
— Ольга, послушайте, это не шутки и не глупый
розыгрыш, хотя моряки пошутить любят изряд-
но. Вы действительно под подозрением. И для этого
есть основания. Почему вы скрываете, что знаете
английский? Когда я впервые переводил ваши слова
командиру, док тоже заметил, что вы понимаете
раньше, чем я успевал переводить. И в разговоре со
мной вы порою говорите словами, которые мне со-
всем неизвестны, поэтому я и переспрашиваю так
часто!
Рассказ Ольги Плотниковой, если бы его
кто-нибудь успел записать.
Я живу в Александровске, столице советского
Сахалина. Ваша матушка жила в японской части,
а мы — на русской, а потом советской половине.
Вы же знаете, что после русско-японской войны
остров поделили пополам по 50-й параллели.
Бывшая российская каторга стала свободным
российским поселением в 1906 году, но япон-
цы еще долго находились в этой части острова.
Угольные концессии, торговля и все такое...
Советская власть пришла в 1925 году, когда
японцев выгнали из Александровска. 15 мая на
центральной площади горожане праздновали
начало новой, лучшей жизни.
Родители перебрались в Александровск из Ле-
согорска, это в Приморье. Маменька — учитель-

44