Page 145 - Вишневский Н.В. Северная частица Страны утренней свежести

«Когда уходил в отпуск, – вспоминала его дочь Сон Бок Сон, –
постоянно выходил на работу». В марте 1981 года «за высокие
показатели в социалистическом соревновании и большую работу
в коммунистическом воспитании молодёжи» наставник заводской
молодёжи Сон Ян Гын был награждён дипломом «Мастер – золотые
руки».
Он свободно говорил по-корейски, по-русски и по-японски. Когда
надо – был переводчиком, помогал достижению взаимопонимания
между людьми разных национальностей.
И Воль Хва с 1959 года работала на ЦБЗ упаковщицей бумаги.
Также, как муж, была одним из передовиков производства.
Но главным достижением семьи были пятеро детей. Все они
получили высшее образование!
Активная жизненная позиция Сон Ян Гына была оценена и
местными властями. 5 июня 1989 года, в год, когда ему исполнилось
60 лет, фамилию юбиляра занесли в районную Книгу почёта. Лента
с надписью «Почётный житель города Макарова» дополнила
праздничное убранство в доме семьи Сон.

Сон Ян Гын и И Воль Хва. Диплом «Мастер - золотые руки»
Макаров, 1949 г. Сон Ян Гына, автослесаря Макаров-
Из фондов СОКМ ского ЦБЗ за высокие показатели
в социалистическом соревновании.
20.03.1981 г. Из фондов СОКМ
143