Page 65 - Солнцеворот. Про солнце от А до Я. Марина Ким, Елизавета Костенко
P. 65

превосходства предмета любви перед солнцем.

                     Ты Солнцем гордой красоты мой разум ослепила.
                      Ты сердца опалила мне усладою хмельной.

                      (А. Рудаки. Самум разлуки налетел)
                     Но кто же тот, кого зову «Тебризским Солнцем» я?

                      Не светоч истины ли он? Я уж давно влюблён!
                      (Р. Джалаладдин. О, вы, рабы прелестных жён!..)

                    Роль  пейзажа  для  того  или  иного  национального  образа  мира  весьма
            показательна.  Так,  в  романах  Ч.  Айтматова  «Когда  падают  горы»,  «Плаха»
            особое  место  отводится  горному  пейзажу,  где  неотъемлемо  присутствует

            солнце как элемент природного мира:
                     А утром всплыло солнце на ясном небосклоне и ожили, воскресли в

            незыблемости  своей  и  грандиозности  хребты  и  вершины  гор,  высветляясь
            приобретающими всё большую резкость гранями. (Ч. Айтматов. Когда пада-

            ют горы)
                     Вслед за коротким, лёгким, как детское дыхание, дневным потепле-

            нием на обращённых к солнцу горных склонах погода вскоре неуловимо изме-
            нилась — заветрило с ледников, и уже закрадывались по ущельям всюду про-
            никающие резкие ранние сумерки, несущие за собой холодную сизость пред-

            стоящей снежной ночи. (Ч. Айтматов. Плаха)

                    У грузинского прозаика Н. Думбадзе солнце  — ключевой образ, кото-


                                                               65
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70