Page 65 - Солнцеворот. Про солнце от А до Я. Марина Ким, Елизавета Костенко
P. 65
превосходства предмета любви перед солнцем.
Ты Солнцем гордой красоты мой разум ослепила.
Ты сердца опалила мне усладою хмельной.
(А. Рудаки. Самум разлуки налетел)
Но кто же тот, кого зову «Тебризским Солнцем» я?
Не светоч истины ли он? Я уж давно влюблён!
(Р. Джалаладдин. О, вы, рабы прелестных жён!..)
Роль пейзажа для того или иного национального образа мира весьма
показательна. Так, в романах Ч. Айтматова «Когда падают горы», «Плаха»
особое место отводится горному пейзажу, где неотъемлемо присутствует
солнце как элемент природного мира:
А утром всплыло солнце на ясном небосклоне и ожили, воскресли в
незыблемости своей и грандиозности хребты и вершины гор, высветляясь
приобретающими всё большую резкость гранями. (Ч. Айтматов. Когда пада-
ют горы)
Вслед за коротким, лёгким, как детское дыхание, дневным потепле-
нием на обращённых к солнцу горных склонах погода вскоре неуловимо изме-
нилась — заветрило с ледников, и уже закрадывались по ущельям всюду про-
никающие резкие ранние сумерки, несущие за собой холодную сизость пред-
стоящей снежной ночи. (Ч. Айтматов. Плаха)
У грузинского прозаика Н. Думбадзе солнце — ключевой образ, кото-
65