Page 117 - Театр её жизни

истории, рассказам о культуре народов севера Сахалина.
Посетителям расскажут о нивхском писателе члене Сою-
за писателей России Владимире Санги. Кроме того, в этот
день состоится презентация его аудиокниги «Девочка-ле-
бедь».
«Эта книга записана в студии «Андеграунд» нашей би-
блиотеки на двух языках. Нивхский текст читал Владимир
Санги, а русский – народная артистка России Клара Кисен-
кова», – добавила собеседница…

Ломова А. Уникальная аудиокнига на двух языках вы-
пущена на Сахалине / А Ломова ; фото автора // Ин-
форм. агентство «Сахалин и Курилы». – 2013. – 23 октя-
бря. – Режим доступа: https://skr.su/news/232414 (дата
обращения: 13.06.2017).
Уникальная аудиокнига на
нивхском и русском языках
вышла на Сахалине. Пре-
зентация сказки «Кыкык.
Девочка-Лебедь» Владими-
ра Санги состоялась 23 ок-
тября в Южно-Сахалинске в
рамках Дней культуры Ног-
ликского района.
Нивхский вариант озвучил сам автор, а русский текст про-
читала народная артистка России Клара Кисенкова. Тираж
поступит во все библиотеки области, кроме того, в ближай-
шее время аудиокнига станет доступна для скачивания на
сайте южно-сахалинской городской библиотеки.
В ходе презентации на связь по Skype из Москвы вышел
сам Санги. Все присутствующие могли задать классику ли-
тературы вопросы. Один из юных читателей спросил, где
приобрести книги. В ответ классик обещал привезти автор-

115