Page 69 - Пономарёв С.А. 3 сентября – День Победы над Японией

Будут установлены свобода слова, религии и мышления, а также уважение к основным человече-
ским правам.
11. Японии будет разрешено иметь такую промышленность, которая позволит поддержать ее
хозяйство и взыскать справедливые репарации натурой, но не те отрасли промышленности, которые
позволят ей снова вооружиться для ведения войны. В этих целях будет разрешен доступ к сырьевым
ресурсам, в отличие от контроля над ними. В конечном счете Японии будет разрешено принять уча-
стие в мировых торговых отношениях.
12. Оккупационные войска союзников будут отведены из Японии, как только будут достиг-
нуты эти цели и как только будет учреждено мирно настроенное и ответственное правительство в
соответствии со свободно выраженной волей японского народа.
13. Мы призываем правительство Японии провозгласить теперь же безоговорочную капи-
туляцию всех японских вооруженных сил и дать надлежащие и достаточные заверения в своих
добрых намерениях в этом деле. Иначе Японию ждет быстрый и полный разгром.

Сборник действующих договоров, Соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностран-
ными державами. Выпуск 11. – М., 1955, с. 104–106.

№ 12

Заявление Советского Правительства Правительству Японии
(об объявлении войны) от 8 августа 1945 года

После разгрома и капитуляции гитлеровской Германии Япония оказалась единственной вели-
кой державой, которая все еще стоит за продолжение войны.
Требование трех держав – Соединенных Штатов Америки, Великобритании и Китая – от 26
июля сего года о безоговорочной капитуляции японских вооруженных сил было отклонено Япони-
ей. Тем самым предложение Японского Правительства Советскому Союзу о посредничестве в войне
на Дальнем Востоке теряет всякую почву.
Учитывая отказ Японии капитулировать, союзники обратились к Советскому Правительству
с предложением включиться в войну против японской агрессии и тем сократить сроки окончания
войны, сократить количество жертв и содействовать скорейшему восстановлению всеобщего мира.
Верное своему союзническому долгу, Советское Правительство приняло предложение союз-
ников и присоединилось к Заявлению союзных держав от 26 июля сего года.
Советское Правительство считает, что такая его политика является единственным средством,
способным приблизить наступление мира, освободить народы от дальнейших жертв и страданий
и дать возможность японскому народу избавиться от тех опасностей и разрушений, которые были
пережиты Германией после ее отказа от безоговорочной капитуляции.
Ввиду изложенного Советское Правительство заявляет, что с завтрашнего дня, то есть с 9-го
августа, Советский Союз будет считать себя в состоянии войны с Японией.

«Правда», 1945. – 9 августа. – № 189 (9968).

№ 13

Акт о капитуляции Японии
(Токийская бухта, 2 сентября 1945 г.)

Мы, действуя по приказу и от имени Императора, Японского Правительства и Японского
императорского генерального штаба, настоящим принимаем условия Декларации, опубликован-
ной 26 июля в Потсдаме Главами Правительств Соединённых Штатов, Китая и Великобритании,
к которой впоследствии присоединился и СССР, каковые четыре державы будут впоследствии
именоваться Союзными державами.

67