Page 135 - Виктория Цой - Когда я буду морем

Костя усадил было девочку на диван, но она подня-
лась, прошла на кухню и еле слышно спросила у стояв-
шей к ней спиной Нины Федоровны:
— Давайте я помогу?
Нина Федоровна не успела ответить, а девчушка взя-
ла большой нож, отрезала пару ломтиков колбасы и под-
няла глаза на вошедшего Костика.
— Можешь наточить?
Внук зарделся, рванулся к шкафу, достал оранжевый
зернистый брусок, намочил нож в воде и со звонким
лязганьем несколько раз поводил по нему. Победно про-
тянул Лее:
— Держи. Готово!
Та пристрастно оценила остроту лезвия и быстро на-
резала ровными брусочками розовую докторскую кол-
басу, тонюсенькими ломтиками настрогала сало, разло-
жила все круглым веером на блюдца и подняла глаза на
Нину Федоровну, мешавшую пельмени:
— Вот. Куда можно поставить?
Нина Федоровна с улыбкой оглядела тарелки и восхи-
щенно сказала:
— Как в ресторане!
За обедом Лея застенчиво отвечала на бабулины во-
просы – да, с Сахалина, да, родители тоже живут там, и
дедушка с бабушкой тоже. Нет, они родились в Корее,
но после войны решили остаться. Кажется, в Корее есть
родственники, но она их никогда не видела и ничего
про них не знает, и…
— Ба, ну хватит приставать! — сказал строго Костик и
откинулся, блаженно погладив себя по животу. — Капу-
ста у тебя зыкинская получилась!
Девчушка подтвердила:
— Все очень вкусно.
— А у корейцев другая капуста? Кимчхи, да, Лей?

133