Page 39 - Король Лир
P. 39
Гонерилья
Однако…
Герцог Альбанский
Будущее нам покажет.
СЦЕНА 5
Двор в замке герцога Альбанского.
Входят Лир , Кент и шут .
Лир
Отправляйся в Глостер с этим письмом. Не прибавляй дочери ничего от себя, а только
отвечай на вопросы, которые она задаст тебе, прочтя письмо. Если ты не поторопишься, я
приеду туда раньше тебя.
Кент
Я глаз не сомкну, милорд, пока не передам вашего письма. (Уходит.)
Шут
Если бы мозги у человека были в пятках, не грозили бы его уму мозоли?
Лир
Грозили бы.
Шут
В таком случае поздравляю тебя. Твоим мозгам никогда не придется ходить в туфлях.
Лир
Ха-ха-ха!
Шут
Увидишь, как милостиво примет тебя другая дочь. Хотя одна похожа на другую, как
лесное яблоко на садовое, позволь мне знать то, что я знаю.
