Page 188 - Война и мир 1 том
P. 188

выразили эти лица.
                     Государь пристально и внимательно посмотрел в глаза Кутузову, ожидая, не скажет ли
               он  еще  чего.  Но  Кутузов,  с  своей  стороны,  почтительно  нагнув  голову,  тоже,  казалось,
               ожидал. Молчание продолжалось около минуты.
                     – Впрочем,  если  прикажете,  ваше  величество, –  сказал  Кутузов,  поднимая  голову  и
               снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
                     Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему
               приказание к наступлению.
                     Войско  опять  зашевелилось,  и  два  батальона  Новгородского  полка  и  батальон
               Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
                     В  то  время  как  проходил  этот  Апшеронский  батальон,  румяный  Милорадович,  без
               шинели,  в  мундире  и  орденах  и  со  шляпой  с  огромным  султаном,  надетой  набекрень  и  с
               поля, марш-марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
                     – С Богом, генерал, – сказал ему государь.
                     – Ma  foi,  sire,  nous  ferons  ce  que  qui  sera  dans  notre  possibilite,  sire,  [    Право,  ваше
               величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,]    – отвечал он
               весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным
               французским выговором.
                     Милорадович  круто  повернул  свою  лошадь  и  стал  несколько  позади  государя.
               Апшеронцы,  возбуждаемые  присутствием  государя,  молодецким,  бойким  шагом  отбивая
               ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
                     – Ребята! –  крикнул  громким,  самоуверенным  и  веселым  голосом  Милорадович,
               видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом
               молодцов-апшеронцев,  еще  своих  суворовских  товарищей,  бойко  проходивших  мимо
               императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! –
               крикнул он.
                     – Рады стараться! – прокричали солдаты.
                     Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя
               еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его
               рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как
               она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни
               соседства  вороного  жеребца  императора  Франца,  ни  всего  того,  что  говорил,  думал,
               чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
                     Государь  с  улыбкой  обратился  к  одному  из  своих  приближенных,  указывая  на
               молодцов-апшеронцев, и что-то сказал ему.



                                                             XVI

                     Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
                     Проехав  с  полверсты  в  хвосте  колонны,  он  остановился  у  одинокого  заброшенного
               дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались
               под гору, и по обеим шли войска.
                     Туман  начинал  расходиться,  и  неопределенно,  верстах  в  двух  расстояния,  виднелись
               уже  неприятельские  войска  на  противоположных  возвышенностях.  Налево  внизу  стрельба
               становилась  слышнее.  Кутузов  остановился,  разговаривая  с  австрийским  генералом.  Князь
               Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у
               адъютанта, обратился к нему.
                     – Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз
               по горе перед собой. – Это французы!
                     Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все
   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193