Page 38 - Скотный двор
P. 38

возложить его на могилу Боксера. Через несколько дней свиньи предполагают устроить
                банкет в честь Боксера. Наполеон закончил свое выступление напоминанием о двух
                фразах Боксера: «Я буду работать еще больше» и «Товарищ Наполеон всегда прав». Эти
                слова, сказал он, каждый должен воспринять до глубины души, как свои собственные.

                В день, назначенный для банкета, из Уиллингдона приехал фургон лавочника и доставил
                на ферму большой деревянный ящик. Ночью с фермы раздавались звуки нестройного
                пения, которые перешли в нечто, напоминаюшее жестокую драку и около одиннадцати
                завершились звоном разбитого стекла. До полудня следующего дня никто не
                показывался во дворе фермы, и ходили упорные слухи, что свиньи откуда-то раздобыли
                деньги, на которые было куплено виски.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43