Page 30 - Джанни Родари - "Сказки по телефону"

На пляже в Остии

Неподалеку от Рима, на берегу моря, есть
небольшой городок Остия. Летом римляне ездят туда купаться и
загорать. Народу приезжает так много, что невозможно даже детской
лопаткой копнуть песок. И тому, кто приходит на пляж позже всех, просто
негде расположиться.

Как-то раз пришел на пляж один очень странный синьор, веселый и к
тому же большой выдумщик. Он пришел позже всех и, конечно, не нашел
места, чтобы поставить свой зонт от солнца. Тогда он раскрыл его,
покрутил немного ручку, и вдруг зонтик сам собой поднялся в воздух,
пролетел над тысячами других зонтов, что стояли на песке, и прилетел к
самому берегу моря, но не опустился на землю – опуститься было некуда, –
а повис в воздухе метрах в двух-трех над землей. Изобретательный синьор
раскрыл свой шезлонг, и он тоже повис в воздухе. Синьор расположился в
шезлонге в тени зонта, достал из кармана книжку и принялся читать,
наслаждаясь соленым и целебным морским воздухом.
Сначала его даже не заметили. Все спокойно сидели под своими
зонтами. Одни пытались разглядеть хотя бы краешек моря из-за торчащих
впереди голов. Другие решали кроссворды, а третьи просто дремали. На
небо никто и не смотрел. Вдруг что-то упало на зонт одной синьоры. Она
подумала, что это мяч, и встала, чтобы отругать расшалившихся ребят.
Осмотрелась по сторонам, но не нашла озорников, взглянула наверх и

увидела веселого синьора, висевшего в своем шезлонге прямо у нее над
головой.
– Простите, у меня упала книжка. Бросьте мне ее, пожалуйста, сюда,
будьте любезны! – сказал ей синьор.
Синьора так удивилась, что тут же упала как подкошенная. К ней
подбежали родственники, помогли подняться. Синьора была такая толстая,
что сама никак не могла встать. Она не в силах была даже слово вымолвить
от испуга и только молча показывала пальцем на висящий в воздухе зонт.
– Будьте любезны, – повторил синьор как ни в чем не бывало, –
бросьте мне сюда мою книжку.
– Разве вы не видите, что напугали нашу тетушку? – услышал он в
ответ.
– Мне очень жаль, но я не хотел этого!

– И вообще спускайтесь оттуда! Висеть в воздухе запрещено!