Page 50 - Джанни Родари - "Сказки по телефону"
P. 50

Как один мальчик играл с палкой



                     Было  утро.  Маленький  Клавдио  играл  у  ворот,  а  по  улице,
               сгорбившись, опираясь на палку, шел старик в золотых очках. У ворот он
               вдруг уронил палку. Клавдио поднял ее и подал старику. Тот улыбнулся:
                     – Спасибо! Только, знаешь, она не нужна мне больше. Я отлично смогу
               обойтись и без палки. Оставь ее себе, если хочешь.

                     И  ушел,  не  дожидаясь  ответа.  Заметно  было,  что  он  уже  не  так
               горбился.
                     А Клавдио так и остался стоять с палкой в руках, не зная, что с нею
               делать.  Это  была  обыкновенная  деревянная  палка,  с  изогнутой  ручкой  и
               железным наконечником. Ничего в ней особенного не было.
                     Клавдио стукнул раза два палкой о землю, а затем просто так, играя,
               взял  и  оседлал  ее,  словно  игрушечного  коня.  И  вдруг  он  действительно
               оказался на коне – на замечательном черном жеребце с белой звездой на
               лбу. Скакун заржал и галопом понесся по двору, выбивая копытами искры
               из камней. Когда Клавдио, изумленный и немного растерянный, слез с него,
               то палка уже снова стала обыкновенной палкой. На ней не было и следов
               каких-нибудь копыт, а был только железный наконечник, не было пышной
               гривы, а была только изогнутая ручка.
                     «Что, если еще попробовать?» – подумал Клавдио.
                     Он  снова  сел  верхом  на  палку.  На  этот  раз  она  оказалась
               величественным верблюдом, а двор превратился в огромную пустыню. Но

               Клавдио  не  испугался  и  стал  всматриваться  в  безлюдную  даль  пустыни,
               пытаясь найти оазис.
                     «Это,  конечно,  волшебная  палка»,  –  решил  Клавдио  и  в  третий  раз
               оседлал  ее.  Теперь  он  мчался  в  красном  спортивном  автомобиле  по
               гоночному  треку,  а  на  трибунах  шумели  болельщики.  И  Клавдио  первым
               пришел к финишу.
                     Затем  палка  стала  моторным  катером,  а  двор  –  спокойным  зеленым
               озером. Потом Клавдио оказался на космическом корабле, оставляющем за
               собой звездный шлейф…
                     Но  всякий  раз,  когда  Клавдио  ступал  на  землю,  палка  приобретала
               свой обычный мирный вид – у нее была все та же гладкая изогнутая ручка
               и ржавый железный наконечник.
                     В  играх  быстро  пролетел  весь  день.  А  вечером  Клавдио  снова

               выглянул  на  улицу  и  снова  увидел  старика  в  золотых  очках,
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55