Page 46 - Королевство кривых зеркал
P. 46
Дрожащая Яло попятилась назад и, споткнувшись о ступеньку, упала. Ее ладони гулко
шлепнули по стеклянному полу. Нушрок прыгнул к Яло, схватил ее за шиворот и подтащил к
столу.
- Само провидение посылает мне в руки этих беглецов! - торжествующе сказал Нушрок,
внимательно разглядывая Яло. - Они сразу вызвали у меня подозрение. Сегодня я узнал, что
они уже были в Башне смерти. Нужно выяснить, зачем они пробираются к Абажу.
- Ой, не давите мне так руку! - захныкала Яло. - Больно… Ой!..
- Что все это означает? - изумленно проговорила прекрасная дама.
- Я думаю, что это такие же пажи, дорогая Анидаг, как вы прачка. А ну-ка, говори, мальчишка,
зачем вам понадобился Абаж?
Яло тряслась и молчала.
- Ну!
- Ой, больно!..
- Сейчас будет еще больнее, если ты не заговоришь!
- Ой, ой, не давите так руку!
- Зачем вы ехали к Абажу? Где ключ от кандалов?
Яло молчала.
- Слушай, мальчишка, если ты не скажешь…
- Ой! Мы ехали в гости.
- Лжешь! Если ты мне не скажешь всего, я сейчас поджарю твою руку на этой свечке!
Яло не отвечала. Было слышно, как у нее постукивали зубы. Свободной рукой Нушрок поднес
свечку к руке девочки.
Яло закричала и покачнулась.
- Не надо, не надо! Я скажу…
- Ну?
Яло молчала. Министр снова поднес свечку к ее руке.
- Ой, я скажу! Мы хотели…
- Что вы хотели?
- Ой, как больно!..
- Да говори же, мальчишка!
- Ой… Сейчас… Я ничего вам не скажу, будьте вы прокляты!
Резким ударом Нушрок сбил Яло с ног. В ее голове зазвенело, и на несколько секунд она
потеряла сознание.
Page 46/60