Page 254 - Приключения капитана Врунгеля
P. 254
1ОЛКООЫЙ МОРСКОЙ CЛOOAft7
лля 'f;~1олкооых сух011rrнь1х
чи-rм-м~
Сосmа~лен Х'б. 'Врунrелем
Анкерок. - Не случайно многие морс
кие словари начинаются у нас этим словом,
с которым некоторым образом связано самое
начало русского флота. Как известно, в строи
тельстве первых русских кораблей принимали
участие голландские специалисты - мастера
корабельного дела и мастера выпить. Нельзя
сказать, однако, что пили они без меры.
Мерой для вина как раз и служил анкер -
крепкий деревянный бочонок ведра на два -
на три. Такой бочонок - анкерок - и сей
час держат на каждой спасательной шлюпке,
только хранят в нем не вино, а пресную воду.
Балл. - Не следует путать со словом
«бал»! Бал - это вечер с танцами, а балл -
отметка, которую моряки ставят погоде, мера
254