Page 284 - Робинзон Крузо

выплачивать капитану по сто мойдоров ежегодно, а после его смерти – по

пятидесяти мойдоров его сыну, из доходов плантации.
Так завершился первый период моей жизни, полной случайностей и
приключений, похожей на мозаику, подобранную самим Провидением,
столь пеструю, какая редко встречается в этом мире, – жизни, начавшейся
безрассудно и кончившейся гораздо счастливее, чем на то позволяла
надеяться какая-либо из ее частей.
Читатель подумает, что, достигнув такого благополучия, я уже не стал
подвергать себя игре случая; так оно и было бы, если бы обстоятельства
пришли мне на помощь, но я привык к бродячей жизни, и у меня не было
ни семьи, ни многочисленной родни и даже, несмотря на мое богатство,
обширных знакомств. А потому, хоть я и продал свое поместье в Бразилии,
я никак не мог выкинуть из головы этой страны, и меня сильно тянуло
опять постранствовать по свету, в особенности побывать на своем островке
и посмотреть, живут ли там еще бедные испанцы и как обходятся с ними
оставленные мною там негодяи матросы.
Мой истинный друг, вдова капитана, очень меня отговаривала от этого

и умела так повлиять на меня, что я почти семь лет прожил безвыездно в
Англии. За это время я взял на свое попечение двух племянников, сыновей
одного из моих братьев; у старшего были свои небольшие средства: я
воспитал его как дворянина и в своей духовной завещал ему известную
сумму, которая должна была служить прибавкой к его собственному
капиталу. Другого я готовил в моряки: через пять лет, убедившись, что из
него вышел разумный, смелый и предприимчивый молодой человек, я
снарядил для него хорошее судно и отправил его в море; этот самый юноша
впоследствии увлек меня, уже старика, в дальнейшие приключения.
Тем временем я сам до некоторой степени обжился в Англии, так как
прежде всего женился – небезвыгодно и вполне удачно во всех отношениях,
и от этого брака у меня было трое детей – два сына и одна дочь. Но когда
жена моя умерла, а племянник мой с хорошей прибылью возвратился из

путешествия в Испанию, склонность моя к скитаниям в чужих краях и его
докучливые приставания превозмогли все: он уговорил меня отправиться с
ним на корабле в Ост-Индию в качестве купца, имеющего собственный
товар. Это случилось в 1694 году.
Во время этого плавания я посетил свою новую колонию на острове,
виделся там с моими преемниками – испанцами и узнал всю историю их
жизни и жизни тех негодяев, которых я оставил на острове. Мне
рассказали, как сначала они притесняли бедных испанцев, как они
враждовали и затем снова мирились с ними, объединялись и вновь