Page 60 - Аня в стране чудес

Так грезила она, прикрыв глаза, и почти верила в страну чудес, хотя знала, что стоит глаза
открыть — и все снова превратится в тусклую явь: в шелестенье травы под ветром, в
шуршанье камышей вокруг пруда, сморщенного дуновеньем, — и звяканье чашек станет
лишь перезвоном колокольчиков на шеях пасущихся овец, а резкие крики Королевы —
голосом пастуха. И все остальные звуки превратятся (знала она) в кудахтанье и лай на
скотном дворе, и дальнее мычанье коров займет место тяжелого всхлипыванья Чепупахи.

И затем она представила себе, как эта самая маленькая Аня станет взрослой женщиной, и
как она сохранит в зрелые годы свое простое и ласковое детское сердце, и как она соберет
вокруг себя других детей и очарует их рассказом о том, что приснилось ей когда-то, и как она
будет понимать их маленькие горести и делить все простые радости их, вспоминая свое же
детство и длинные, сладкие летние дни.

1923

Notes

1

Где моя кошка?

(франц.)

Page 60/60