Page 132 - Севастопольские рассказы
P. 132

– Non, dites moi.

       Стр. 32, строка 2.

       Вместо: Гальцин –

       в рукописи ошибочно: Калугин.

       Стр. 32, строки 2—3.


       Слов: (Гальцин сделал знак согласия, хотя он был только раз на одном 4-м бастионе). –

       нет в «Совр.».

       Стр. 32, строки 2—3.

       Вместо: только раз на

       (по изд. 1856 г.) –


       в рук.: только на

       Стр. 32, строка 3.

       Вместо: (на одном 4-м (бастионе). –

       в изд. 1856 г.:) на 4 бастионе).

       Стр. 32, строки 5—6.


       Вместо: немного запутанно и перевирая фортификационные –

       в «Совр.» немного путая фортификационные

       Стр. 32, строка 10.

       Вместо: вон лопнула, –

       в корр., «Совр.» и изд. 1856 г.: вот лопнула,


       Стр. 32, строки 10—11.

       Вместо: они, лежа на окне, глядя –

       в «Совр.»: они, спокойно лежа на окне и глядя

       Стр. 32, строка 11.

       Вместо: скрещивающиеся (


       по корр. «Совр.» и изд.1856 г.) –

       в рукописи: скрещивающихся.

       Стр. 32, строка 17.

       Вместо: – знаешь, звезды не различишь от бомбы –

       в «Совр.»: – знаешь, не различить звезды от бомбы –



                                                       Page 132/326
   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137