Page 335 - Сказки народов мира

дожили до того, что увидели благочестие и покаяние лисы!»

Затем петух обратился к лисе и сказал:
— Я ведь тоже не безгрешен, я передушил много всяких тварей:
тараканов, саранчи и червяков. Пойду-ка и я с тобой в паломничество! А
то, если здесь останусь, хозяин все равно зарежет меня — ведь через два —
три дня праздник, вот меня и изрубят на плов!
— Воля твоя, — говорит лиса, — я тебе ничего не говорю, хочешь иди,
хочешь нет.
— Нет, нет, — сказал петух, — пойду!
Пустились лиса и петух вместе в путь. Шли они, шли, вдруг навстречу
им волк. Увидел он лису в чалме, а за нею петуха и остолбенел от
удивления. Потом подошел к ним и спрашивает:
— Что это ты, зачем так облачилась?
Лиса рассказала волку то же, что петуху, а потом и говорит:
— О волк, послушайся меня, пойдем вместе — и тебе это
паломничество будет полезным!
Тут подмигнула она волку, а он почуял, в чем дело, и говорит:

— Что ж, это хорошо, я ведь не лучше тебя — сколько я разорвал овец,
баранов и ослов!
Отправились они дальше втроем. Прошли немного и встретились с
одним ослом. Увидел их осел и тоже удивился. А он был в дружбе с лисой и
потому подошел прямо к ней и давай ее расспрашивать. Лиса сказала ему
то же самое, что говорила петуху и волку.
Раз такое дело, — воскликнул осел, — я тоже с вами! Мой хозяин меня
совсем замучил: с утра до ночи заставляет меня тяжести таскать, а вечером
даже соломы досыта не дает.
Словом осел присоединился к ним, и пошли они вместе. Шли они,
шли и наконец встретились с медведем. Медведь, который знал и волка и
лису, увидев их, остолбенел от изумления. «Что это случилось, —
думает, — что петух с лисой, я волк с ослом спокойно и мирно, как ни в

чем не бывало, шагают по дороге?»
— Что это такое? — спрашивает медведь.
Лиса ответила ему так же, как и всем остальным, а потом добавила:
_ Идем в паломничество, а пропитание дневное посылает нам сам
Аллах!
— Неплохо было бы и тебе пойти с нами, пойдем-ка вместе! — сказал
медведю волк.
Словом взяли они с собой и медведя. Тут попался им по дороге боевой
баран. Спросил он у лисы то же, что остальные спрашивали, услышал, что