Page 39 - Сказки народов мира

— Если увидишь где двух ворон, сидящих вместе, скажи мне об этом.

Две вороны вместе — добрая примета!
Запомнил это слуга и пошел ворон искать. Искал, искал и наконец
нашел. Прибежал к хозяину и говорит:
— Скорее бежим, о хозяин, я нашел двух ворон!
Обрадовался хозяин, и побежали они — слуга впереди, а хозяин сзади.
Прибежали они на место и видят, что осталась только одна ворона, а вторая
улетела.
Разозлился хозяин и избил своего слугу. Вернулись они домой, —
хозяин впереди, а слуга сзади. И вдруг видят: хозяину прислали богатое
подношение.
Сказал тогда слуга хозяину:
— Вот тебе и добрая примета! Я двух ворон увидел, а ты меня избил.
Ты одну ворону увидел, а подарок все равно получил. Чему верить?

МУДРЫЙ СЛУГА

Приехал один человек в город и прослышал, что здесь каждый день
случаются кражи, — кого-нибудь да обворуют! Испугался человек и
приказал своему слуге не спать, сторожить его лошадь.
— Хорошо, хозяин! — согласился слуга.
Уснул хозяин, поспал часок. Потом открывает глаза и спрашивает у
слуги:
— Не спишь?
— Нет, хозяин.
— А о чем думаешь?
— Да вот все думаю, как это всемогущий аллах поместил землю на
воду, а она не тонет!..
— Ты смотри моего коня не прозевай.

— Не беспокойся, хозяин, спи себе.
Снова уснул хозяин. Проснулся в полночь и спрашивает:
— Эй ты, не спишь?
— Нет, хозяин.
— Думаешь все?
— Думаю, хозяин.
— О чем думаешь?
— Да вот все думаю, как это аллах накрыл землю небом, а столбов не
поставил!..