Page 399 - Сказки народов мира

Гордый пан, радуясь, что слуги его опять на ногах, приказал наполнить

данную крестьянином в заклад телегу всякой снедью и запрячь в нее
четырех волов. Он послал все это крестьянину, чтобы у него было из чего
обед приготовить. Но крестьянин отослал все обратно и велел сказать, что
ничего, не надо: приходите, мол, все и садитесь за стол! Пан не поверил, но
из страха перед дубинкой и саблей, — как бы хуже-не было, без
промедления явился вместе с слугами к нашему мужичку.
У всех прямо глаза на лоб полезли, когда перед ними сперва ничего не
было, а потом крестьянин поставил ручную мельницу и приказал ей
молоть, и тотчас появился стол, на на столе расстелилась скатерть, и
каждый мог выбирать любое блюдо и пить вдоволь по своему вкусу. Был
тут пир наг весь мир!
Поблагодарил пан крестьянина за угощенье и домой воротился. Но
дома он только о том и думал, как бы с крестьянином расправиться. Пан
хорошо понимал, что ничего не может с ним поделать, пока у того дубинка
и сабля. И решил первым долгом эти вещи у него выманить. Да как хитро
придумал! Собрал все свое войско и отправился к крестьянину.

— Так и так, — говорит, — приходится мне воевать, потому что три
соседних короля против меня выступили. Сам понимаешь, каково драться с
тремя сразу. Не одолжишь ли ты мне дубинку и саблю?
Крестьянин засмеялся и дал.
Пан не знал, как надо командовать дубинке и сабле, но теперь они
были в его руках. Он выстроил все свое войско перед домом крестьянина и
потребовал, чтобы тот отдал ему в мельницу, а не то он его со всем его
домом в порошок сотрет.
— Милый пан, вы не шутите? — спросил крестьянин.
— Не шучу, — ответил пан.
— Ну, коли не шутите, пускай будет не до шуток, — только не мне, а
вам.
Повернул крестьянин треуголку на голове и произнес: «Дррр!»

Посыпались искры, полетели ядра, — плохо пришлось войску пана.
Повернул крестьянин треуголку в другой раз и не успел промолвить
«Дррр!» — как весь двор, пана был сметен с лица земли. Повернул в третий
раз и только сказал: «Дррр!» — весь замок пана был разрушен до
основания.
Тут понял пан, в какую он историю попал, сам устроив себе западню.
Стал он на коленях умолять крестьянина о прощении, обещал, что будет
верно служить ему.
— Такому подлому трусу, как ты, так и надо! — ответил крестьянин и