Page 397 - Сказки народов мира
P. 397
принес кровь и слезы в доказательство того, что всем, кого убили дубинка и
сабля, он вытер глаза и всех воскресил.
* * *
Теперь у крестьянина опять стало легко на душе. А дома, он надеялся,
жена ласково с ним обойдется после того, как он ей мельницу покажет. Но
она задала ему хорошую трепку! Прялку обломала об него, старого дурака,
за то, что он выбрал старую ручную мельницу, вместо того чтоб их
обсыпали золотом и серебром: Но известное дело: после бури веселей
солнышко светит. Так и тут. Когда буря утихла и муж смог произнести:
Мельница, крутись,
Столик, появись.
Скатерть, расстелись, —
Дайте выпить-закусить, —
все стало опять хорошо; все наелись-напились досыта. Жена мужа
ласково по голове погладила, потому что все-таки славное дело сытым
быть; дети прыгали по горнице, потому что им еще ни разу не приходилось
так наедаться.
— Только знаешь что, муженек? — начала заботливая жена через
минуту. — Ведь с тем паном, которому мы телегу в залог отдали, настоящее
мученье! Он мне каждый день посылает сказать: на что, мол, мне старая
телега, лучше бы вы муку мне вернули. Наша мельничка меру муки легко
намелет, правда? Но надо этого надоедливого пана чем-нибудь умаслить. С
нас, верно, не убудет, коли мы к муке с нашей мельнички еще жареного
индюка да зайца прибавим. Я бы ему все это сейчас и отнесла.
— Это ты правильно говоришь, — ответил муж. — Так мы его скорей
всего умаслим. Отнеси.
Жена отнесла все это в замок и с низкими поклонами и
благодарностью положила пану на стол.
Она ждала за подарок если не ответного подарка, то хоть доброе слово
услышать. Но пан накинулся на нее:
— Ах ты, такая-сякая! Где вы это взяли? Индюшку на дворе стащили,
а зайца в моем лесу поймали? Я вам покажу, как чужое добро воровать.
И, не дожидаясь ответа, тут же приказал посадить ее в холодную, а за