Page 177 - Полное собрание стихотворений
P. 177

Печатается по автографу – ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 26 об.
                     Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 194).
                     Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

                     Я видел тень блаженства; но вполне…
                     Печатается по автографу – ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 26 об. – 27.
                     Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 267–268).
                     Датируется поздней осенью 1831 года по положению в тетради XI и по содержанию.
                     Стихотворение носит автобиографический характер. В нем говорится о любви поэта к
               Н. Ф. Ивановой. В последних строках – упоминание о смерти отца (Ю. П. Лермонтов умер 1
               октября 1831 года). Позднее этой теме Лермонтов посвятил стихотворения «Ужасная судьба
               отца и сына» (1831) и «Эпитафия» (1832).

                     К ***   (О, не скрывай! ты плакала об нем…)
                     Печатается по автографу – ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27. Есть копия – ИРЛИ,
               оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 40 об. – 41.
                     Впервые опубликовано в «Сев. вестнике» (1889, № 2, отд. I, стр. 128).
                     Датируется  второй  половиной  1831  года  по  положению  в  тетради  XI.  Относится  к
               лирическому циклу, посвященному Н. Ф. Ивановой.

                     К ***   (Ты слишком для невинности мила…)
                     Печатается по автографу – ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27 об.
                     Впервые опубликовано в «Русск. мысли» (1881, № 12, стр. 30).
                     Перед стихотворением – немецкий оригинал первых четырех стихов:
                     Sie ist zu schön um tugendhaft zu sein,
                     Um treu zu lieben ist zu lieblich sie;
                     Wohl tausend Herzen könnte sie erfreun,
                     Doch selbst, – selbst glücklich wird sie nie.
                     Автор  немецкого  текста  не  установлен.  На  полях  приписка  рукой  Лермонтова:
               «L'âme de mon âme» («Душа моей души». – Франц. ).
                     Датируется 1831 годом как стихотворение, находящееся в тетради XI.

                     Кто в утро зимнее, когда валит…
                     Печатается по автографу – ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27 об.
                     Впервые опубликовано в газете «Русь» (1881, № 10, 17 января).
                     Датируется зимой 1831 года по положению в тетради XI.

                     Ангел
                     Печатается  по  «Одесскому  альманаху»  на  1840  год  (Одесса,  1839,  стр.  702–703),  где
               было напечатано впервые. Есть авторизованная копия – ИРЛИ, оп. 1, № 15 (тетрадь XV), л.
               3. Существует также автограф первоначальной редакции (под заглавием «Песнь ангела») –
               ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 28. Копия с него – в тетради XX (ИРЛИ, оп. 1, № 21, л.
               41).  Это  же  стихотворение  было  помещено  Лермонтовым  в  альбом  А.  М.  Верещагиной
               (ИРЛИ, оп. 2, № 40, л. 4) и, кроме того, написано на отдельном листке, который хранится в
               ЛБ (М., 8490, 1); автограф на половине листа; последняя строка разорвана пополам, – вторая
               часть строки на листе, хранящемся в ГИМ (ф. 445, № 227а, л. 56).
                     Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.
                     Несмотря  на  то,  что  стихотворение  было  напечатано  в  альманахе  при  жизни
               Лермонтова,  поэт  не  поместил  его  в  свой  сборник  1840  года,  очевидно,  в  связи  с  резкой
               оценкой, данной Белинским стихотворениям «Ангел» и «Узник» в рецензии на «Одесский
               альманах».  Белинский  писал:  «Нам,  понимающим  и  ценящим  его  поэтический  талант,
               приятно  думать,  что  они  („Ангел“  и  „Узник“)  не  войдут  в  собрание  его  сочинений»
   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182