Page 237 - Полное собрание стихотворений
P. 237
Печатается по «Стихотворениям М. Лермонтова» (СПб., 1840 стр. 33–38).
Автограф не известен.
Впервые напечатано в «Современнике» (1837, т. 6, стр. 207–211).
В «Стихотворениях» 1840 года датировано 1837 годом.
Цензурное разрешение на выпуск 6 тома «Современника» было получено 2 мая 1837
года, стихотворение же было написано Лермонтовым» видимо, в январе. Правда, С. А.
Раевский в своем показании от 21 февраля 1837 года по поводу стихотворения «Смерть
поэта» утверждал, что одновременно со стихами на смерть Пушкина было написано и
«Бородино». Но, вероятнее всего, «Бородино» было написано еще до дуэли Пушкина, так как
трудно предположить, что два столь различных по тону и настроению произведения могли
быть созданы одновременно.
В 1837 году исполнялось 25 лет со времени Отечественной войны 1812 года. В связи с
этим Лермонтов обращается к одному из наиболее драматических и важных моментов этой
войны – к Бородинскому сражению, которому еще в 1831 году посвятил стихотворение
«Поле Бородина». На основе этого юношеского произведения Лермонтов создает теперь
глубоко народное по форме и содержанию «Бородино». В этом стихотворении отразились
размышления поэта о роли народа в великом событии национальной истории, о прошлом и
настоящем России. Белинский писал, что основная идея «Бородино» – «жалоба на настоящее
поколение, дремлющее в бездействии, зависть к великому прошедшему, столь полному
славы и великих дел… Это стихотворение отличается простотою, безыскуственностию: в
каждом слове слышите солдата, язык которого, не переставая быть грубо простодушным, в
то же время благороден, силен и полон поэзии» (Белинский, т. 6, 1903, стр. 23).
Смерть Поэта
Стихи печатаются по беловому автографу – ГПБ, собрание рукописей Лермонтова, № 8
(из архива В. Ф. Одоевского). В автографе ГПБ помета рукой Одоевского: «Стихотворение
Лермонтова, которое не могло быть напечатано». Имеется черновой автограф этих стихов –
ЦГЛА, ф.427,оп.1, № 986 (тетрадь С. А. Рачинского), лл.67–68. Некоторые стихи печатаются
по копии, приложенной к «Делу о непозволительных стихах, написанных корнетом
лейб-гвардии гусарского полка Лермонтовым, и о распространении оных губернским
секретарем Раевским» – ИРЛИ, оп. 3, № 9, лл. 17–18. Автограф ст. 21–33 в письме А. И.
Тургеневу (ЦГЛА).
Автограф последних 16 стихов не известен.
Отдельные стихи исправляются по показаниям А. Меринского в письме к П. А.
Ефремову от 3 февраля 1862 года (ИРЛИ, оп. 4, № 25, лл. 134–135); Меринский сообщает,
что он посетил Лермонтова в тот день, когда были написаны дополнительно 16 стихов, и
тогда же списал их с автографа. (Так же, как у Меринского, эти строки читаются и во многих
дошедших до нас списках стихотворения).
Впервые опубликовано под заглавием «На смерть Пушкина» в «Полярной звезде» на
1856 год (Лондон, 1858, кн. 2, стр. 33–35). В России без последних 16 стихов было помещено
в «Библиогр. записках» (1858, т. 1, № 20, стлб. 635–636), полностью – в Соч. под ред.
Дудышкина (т. 1, 1860, стр. 61–63).
Стих «Есть грозный суд: он ждет» в некоторых изданиях печатался неверно: «Есть
грозный судия: он ждет». Это чтение было введено впервые в 1873 году П. А. Ефремовым со
ссылкой на Меринского. Однако, в вышеуказанном письме Меринского, сообщившего
поправки по автографу к тексту предыдущего издания, этот стих оставлен без изменения.
Для того, чтобы установить наиболее достоверный текст дополнительных 16 стихов,
при подготовке настоящего издания были обследованы все доступные списки стихотворения
6
«Смерть поэта». Из 23 имеющихся копий семь относятся к 1837 году, причем две из них
датированы февралем и мартом 1837 года. Во всех этих копиях, при наличии отдельных
6