Page 160 - Гамлет
P. 160

Король

                                         Гертруда, сколько сил
                                         Потратил я, чтоб гнев его умерить!
                                         Теперь боюсь, он разгорится вновь.
                                         Пойдем за ним.



                                Уходят.



                                                            Акт V

                                                          Сцена 1


                                Эльсинор. Кладбище.
                                Входят два могильщика с лопатами.




                                                    Первый могильщик

                     А  правильно  ли  хоронить  ее  по-христиански,  ежели  она  самовольно  добивалась
               вечного блаженства?


                                                     Второй могильщик

                     Стало быть, правильно. Ты и копай ей живей могилу. Ее показывали следователю и
               постановили, чтобы по-христиански.


                                                    Первый могильщик

                     Статочное ли дело? Добро бы она утопилась в состоянии самозащиты.


                                                     Второй могильщик

                     Состояние и постановили.


                                                    Первый могильщик

                     Состояние надо доказать. Без него не закон. Скажем, я теперь утоплюсь с намерением.
               Тогда  это  дело  троякое.  Одно  –  я  его  сделал,  другое  –  привел  в  исполнение,  третье  –
               совершил. С намерением она, значит, и утопилась.
   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165