Page 224 - О чем шелестит бамбук

Поединок

Легкий возглас за спиной заставил Костика обернуть-
ся. Томоэ, выйдя следом, совала ему в руки стопку своих
странных книг. Он не хотел брать и жестами показывал,
что ему это не нужно – все равно ничего в них не пой-
мет. Но она настаивала, и Костик уступил: принял дар со
вздохом – тащи теперь эту тяжесть. Потом вспомнил о
японке – наверняка Изуми понятны будут иероглифы. Да
и Айна, возможно, способна разобраться в хитрых пись-
менах. Обложки книг, мягкие и теплые, грели руки, как
нечто живое, и Костик поймал себя на мысли, что с тем
же чувством мог бы держать в руках кошку или собаку.
Убедившись, что Костик не пытается избавиться от
книг, Томоэ скользнула в дом и захлопнула перед его но-
сом дверь, даже не махнув рукой на прощание. Иваниц-
кий перехватил книги поудобнее, прижав их к боку, и
сошел со ступеней.
Человек в черном, насупившись, буравил туриста
близко посаженными глазами, и взгляд его перебегал
с лица Костика на книги, зажатые под мышкой. Не по-
нимая причин исходящей от этого типа враждебности,
Иваницкий пошел прямо на человека в черном. Тот
едва посторонился, встав одной ногой в траву, а вто-
рой оставшись на тропе. Костик тоже решил не схо-
дить с тропы, и когда его нога встала вровень с ногой
человека в черном, они сшиблись плечо в плечо и зы-
ркнули друг на друга. Глаза у мужика были не более
выразительными, чем две шляпки гвоздей, вбитых в
стенку, а кровеносные сосуды сеткой лежали на бел-
ках, отчего лицо казалось напряженным и неприятным.

222