Page 107 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах

Бумажный огонь

Братья проводили девушек до общежития. По до-
роге Кэн выяснил, что Ёсико занимается сортировкой
макулатуры, что ее родители живут в Эсутору, и что у
нее четверо братьев и сестер и дедушка с бабушкой,
ста рые-престарые. И что ей целых пятнадцать лет.
Застиранное хлопчатобумажное кимоно, потерявшее
цвет, скрадывало ее фигурку.
Через месяц заработок поднялся до четырех иен.
Всех «новобранцев» расселили в общежитии для
холос тяков. Оба брата увлеклись девушками, с кото-
рыми познакомились в первый рабочий день. Много
общаться с противоположным полом считалось не-
приличным, зато можно было провожать девушек
после смены до женского общежития, неторопливо
двигаясь по улице гурьбой по десять-двенадцать че-
ловек. Братья опасались, как бы любимых не сосва-
тали без них. Заслать сватов они пока не могли, надо
было сперва скопить денег. Вот где могли бы подсо-
бить родители, но они были ой как далеко! Независи-
мость обходилась дорого.
Кэн попросил Ёсико дать ее адрес на всякий слу-
чай. Рядовая улица, как водится, никак не называлась,
поэтому девушка нарисовала схему со своим домом.
В выходной день Кэн пешком отправился туда. Он не
собирался к ней в гости, это было бы верхом непри-
личия. Просто хотел посмотреть ее дом и, если пове-
зет, увидеть издалека родителей. С ним, разумеется,
пошел и Хироси.
Городской район Ямасигай раскинул кварталы от
фабрики до самого моря. Нумано-Хата — ближайшие
к морю девять кварталов Ямасигая — находились да-
леко от фабрики. Идти пришлось долго. Кэн, сверяясь
со схемой, отыскал среди тесно наставленных домов
и жилище Ёсики. Надеясь увидеть ее родных, он по-
дошел к низенькой ограде и заглянул во двор. Из-под

105