Page 109 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах

Бумажный огонь

— Ладно, — вздохнул Хироси. — Сегодня вечером
сходим в гости к моему мастеру-учителю. Там тебе все
объяснят.
— Что объяснят?
— Пока еще сам не знаю. Мастер меня к себе по-
звал. Вместе пойдем. Цутибаси его зовут.

* * *
…В доме у Цутибаси гости тесно сидели на полу.
Кэн увидел и Титоси, удивился. Братья скромно сели
около стены позади рабочих, которые подвинулись,
освобождая место.
Цутибаси прокашлялся и взял слово. Он долго рас-
сказывал, как трудно живется рабочим. О том, что
дети едят не досыта и не получают самую простую
медицинскую помощь, потому что она слишком до-
рогая. О том, как сложно прокормить, обуть и одеть
многодетную семью. О том, что женщины вынуждены
работать на тяжелом и вредном производстве, хотя
их предназначение — заботиться о доме, огороде и
растить детей. В то же время руководство завода каж-
дый год вывозит свои семьи в метрополию, где тепло,
много солнца и фруктов. По улицам их возят амери-
канские машины с личными шоферами, нашими ни-
щими братьями. Жены руководителей фабрики хо-
дят в шелковых кимоно, а дети посещают отдельную
школу, окончив которую, они уедут учиться в Токий-
ский университет, чтобы тоже стать руководителями
и жить припеваючи. А дети рабочих закончат только
обязательное шестилетнее образование и пойдут на
завод, на самую тяжелую работу, и будут получать по
четыре-пять иен в день.
Ничего нового Цутибаси не сказал, все это Кэн
знал, однако простые слова пробудили в нем обиду.

107