Page 125 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах

Бумажный огонь

на коленях, поклонилась им, явив взору куцый бант
на спине. А тут еще бабушка с огорода пришла на шум.
— Никого, — заключил один из полицейских, пы-
таясь выйти из домика, в то время как бабушка стара-
лась войти.
— Упустили, так его и эдак, — ругнулся второй. —
Лучше б остались на месте. Тащись теперь пешком че-
рез полгорода…
Гости ушли. Ёсико заглянула за фусуму, где сидел
наряженный Кэн, и засмеялась.
— Что, смешной? — сконфузился парень, срывая с
головы косынку и тщетно пытаясь развязать бант на
спине. Оби стянулся безнадежным узлом.
— Испугалась, — оправдывалась Ёсико сквозь
смех.
— Ай-яй-яй, — покачал головой дед, увидев парня
в женском кимоно у себя дома.
— Деда, это рабочий с фабрики. За ним гналась по-
лиция, — объяснила внучка.
— Что ж теперь делать? Садитесь. Ёсико, приго-
товь чаю нам с гостем. Побеседуем…
* * *

Поздно вечером Кэн осторожно вернулся в обще-
житие. Комната встретила его мертвой пустотой. Кэн
знал, где Хироко складывал сэкономленные деньги.
Надо будет передать их родителям — то, что останет-
ся от похорон. Не было сил залезть в скудные пожит-
ки брата, посмотреть, сколько тому удалось скопить.
Как-нибудь потом…
Общежитие затаилось. За фанерными перегород-
ками обычно слышались разговоры, хохот, звон посу-
ды. Сегодня холостяцкое жилище стыло безмолвием.
Сидеть в пустой комнате было невыносимо. Идти
на улицу — страшно. Закаменело в груди, вздохнуть

123