Page 128 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах

Короткий ливень!
Врасплох застигнут воробей
В листьях травы.
Ёса Бусон

В конце июня 1944 года родители Вада Ибуры за-
сылали сватов добропорядочной семье, где томилась
на выданье прелестная дочь, но получили вежливый
отказ. Ибура не сомневался: причиной послужила его
искалеченная рука. Прошло две недели, а парень все
никак не мог смириться, злился и не хотел ни с кем об-
щаться. Коллегам на работе в редакции улыбался че-
рез силу. Обидно было ему!
Июль на Карафуто, как водится, выдался дождли-
вым, но сегодня даже не моросило, только крошеч-
ный садик перед домом так и прокисал в сырости, не
в силах просохнуть под хмурым небом. Ибура сидел в
беседке, погруженный в бездумное самосозерцание, и
не видел ни кустов смородины, ни стройного деревца
ирги с озорными птичками в ветвях, ни нежных белых
колокольчиков, ни распустившихся цветов лесного
пиона, посаженного заботливой рукой матери. Скоро
расцветет и садовый, но не было Ибуре до пионов ни-
какого дела. Надо бы сходить к другу Кадо и поздра-
вить с днем рождения, но надо ведь встать и пойти…
Хоть бы рука ныть перестала, в сырую погоду от не-
сильной, но настойчивой боли никакого спасенья нет!
Друг пришел сам. Красивый и гибкий, как змей, он
запрыгнул в беседку прямо через борт и плюхнулся
рядом на скамейку.
1
— Что ты все киснешь, Вада-кун ? — спросил он и
чувствительно ткнул Ибуру в бок локтем.

1
Кун — суффикс для близких знакомых мужского пола, обыч-
но употребляется среди одноклассников или коллег по работе
равного ранга.
126