Page 113 - Краеведческий бюллетень
P. 113
Однако, эти благодеяния мало помогли. Оказавшись на
чужбине, айну тосковали по родной земле. Многие из них
умерли в первый год, не выдержав изменений в питании —
от нехватки мяса и рыбы. Некоторые из мужчин, охваченные
чувством ностальгии, погибли в тщетной попытке бежать на
север в утлых суденышках. Японские власти были вынуждены
возвести частоколы и патрулировать шикотанские берега с
целью предотвратить самоубийственные попытки. Лишь в
1897 году группе молодых мужчин было разрешено провести
*
охотничий сезон на родном Онекотане.* *
Власти надеялись, что при умелой поддержке айнского
хозяйства шикотанские айну в конце концов станут экономи
чески самостоятельными. Эти ожидания оправдались лишь
частично. Незнакомые с сельским хозяйством, айну влачили
жалкое существование на выделенных им участках земли. Не
преуспели они и в рыболовстве: хоккайдосскис айну еще в
начале XIX века отказались от лова рыбы у берегов Шикота
на, поскольку этот район давал весьма скудные уловы. В кон
це концов, сбор подножного корма стал основным средством
пропитания для шикотанских поселенцев. По прожить на од
них водорослях айну нс могли. Правительство поддерживало
айнских жителей скромными субсидиями. Хоккайдосское уп
равление отпускало им 1800 иен в год, в порядке временного
вспомоществования. В 1899 году был принят закон об охране
аборигенов, по которому эти субсидии устанавливались по
жизненно. С 1875 по 1932 год (когда субсидии прекратились)
Япония израсходовала на помощь айну 156 тыс. иен (16 тыс.
фунтов стерлингов) — сумму, весьма скромную со всех точек
зрения. Тем не менее, в этот период шикотанские айну имели
более высокий уровень жизни, чем их собратья на Хоккайдо.
Возможно, в знак протеста против насильственного отры
ва от родных земель, шикотанские айну упорно цеплялись за
свои русские обычаи. Они продолжали говорить на русском
диалекте, носили русские фамилии (Сторожей, Ломов, Новог-
*Сэвидж Лэндор А . X . Наедине с волосатыми айну. — Лондон,
1893. — С. 123; Сноу X. Д. Заметки о Курильских островах. — С.
22 — 23; Торин F. Курильские айну. — С. 4 , 16.
** Министр внутренних дел Японии Пноуэ Каору (1835— 191о) во
время своей поездки на Хоккайдо в 1893 г. обратил внимание на
условия жизни шикотанских айну и способствовал увеличению пра
вительственных субсидий. Кита. Тисима Сикотан додзин тёсасё. -—
С. 6 — 13; Оно. Шикотанские поселения на Южных Тисима. — С. о ,
167; Такакура. История айну. — С. 5515—522.