Page 114 - Краеведческий бюллетень
P. 114
рабин и т. д.), пользовались русской одеждой и пристраивали
русские бани к своим домикам в японском стиле.
Религия служила средством сбережения культурной авто
номности. Каждое воскресенье шикотанекие айну отправляли
православную службу во главе с вождем Александром, а позд
нее — его преемником Яковом. Начиная с 1885 г. па остров
ежегодно приезжал православный священник из Хакодатэ.
Эти контакты получили поддержку русской православной
миссии в Японии при постройке в 1892 году церкви на острове
Шикотан. Эта церковь действовала и в 1910-е годы и имела
среди прихожан не только айну, но и японцев.
У силия японцев по ассимилированию шикотанских айну
проходили с переменным успехом. Особое внимание было уде
лено просвещению молодежи. Приехавшие на Шикотан учи
теля обучали айнских детей японскому языку и старались при
вить им верность императору. В 1903 г. два образцовых уче
ника были отправлены в Токио с целью подготовки из них
будущих вождей айнской общины. Однако из-за болезнен оба
вернулись на Шикотан, так и не оправдав ожиданий своих
менторов. Попытки приобщения айну к японской религии так
же привели к разноречивым результатам. Буддистские свя
щенники храма Синею нагрянули на Шикотан в 1896 году.
Однако ни проповеди, ни посулы не смогли отвратить острови
тян от православных обрядов. В 1910 году власти в Нэмуро
приказали всем шикотанским жителям взять себе японские
имена. Айну послушно подчинились приказу, но между собой
продолжали называть друг друга русскими именами.* *
*
Культурная изоляция не остановила сокращения айнского
населения. В 1884 г. на Шикотане насчитывалось 94 айну, в
1907 — 67, в 1940 — 40.** Лишь половина из сорока айну в
1940 г. состояла из чистокровных аборигенов. Некоторые уче
ные предсказывали неминуемое вымирание курильских айну.
Другие приветствовали «улучшение» айнской расы при сме
шивании ее с японской. Между тем, начиная с 1900 года, япон-
* Кита. Тисима Сикотан додзин тёсасё. — С. 7, 11 — 13, 22—26;
Оно. Шикотанекие поселения на Южных Тисима. — С. 7. 15. 156—
157; Такахаси. Айну на Тисима. — С. 9— 13; Такакура. История
айну. — С. 522—524; Сноу X. Д. Заметки о Курильских островах. —
С. 23; Лэндор С. Наедине с волосатыми айну. — С. 124— 129.
** Такахаси. Айну на Тисима. — С. 16— 18; Оно. Шикотанекие
поселения на Южных Тисима. — С. 166; Кита. Тисима Сикотан дод
зин тёсасё. — С. 9.
- ПО —