Page 147 - Краеведческий бюллетень

К. Я. Черпакова

Л И Т Е Р А Т У Р А

на японском языке по истории, этнографии,

археологии Сахалина и Курильских островов
в фондах Сахалинского областного краеведческого музея1

В собраниях Сахалинского областного краеведческого му­

зея кроме книг, изданных на русском языке, хранится литера­

тура на иностранных языках: японском, немецком, английс­

ком, польском.

Книги содержат самые разнообразные сведения из области

истории, географических открытий, археологических, этногра­

фических, лингвистических исследований.

Одна из самых крупных коллекций в группе иностранной

литературы — книги на японском языке. В этой коллекции

множество справочной литературы, буклетов, проспектов, на­

учных трудов из области развития музейного дела.

Каждый год коллекция литературы на иностранных язы­

ках пополняется, так как расширяются международные связи

с зарубежными музеями. Происходит взаимообмен научными

трудами, новыми изданиями, что способствует комплектова­

нию иностранной литературы.

В настоящем каталоге предпринята попытка систематизи­

ровать коллекцию книг на иностранных языках но нескольким

позициям:

1. По темам исследований: этнография, археология.

2. По авторам (в алфавитном порядке).

3. По году издания.

По своей структуре каталог носит сугубо информацион­

ный характер, не претендуя на научное исследование.

Предназначается для сотрудников научно-исследователь­

ских учреждений, музейных сотрудников, и тех, кто хочет рас­

ширить свой кругозор в области краеведения.

Автор выражает искреннюю благодарность за помощь в

работе переводчикам Ю Сои Гун и В. В. Переславцеву.

- И З