Page 114 - Краеведческий бюллетень

японского языка и филологии императорского университета,
его научные труды и объяснения многих географических наз­
ваний в Японии заставляет думать, что айну в древности оби­
тали в Центральной и Западной Японии, а возможно — еще
южнее.
Нет почти никаких доказательств, что айнские племена
пришли с севера. Напротив, есть некоторые факты, заставля­
ющие предполагать, что айну — вовсе не северная народ­
ность. У айну нет ничего общего с теми полудикими народа­
ми, которые обитали в суровом климате. Северные народы
отличало употребление в пищу сырого мяса и рыбы, жира и
ворвани, пользование снегоступами* и собачьими упряжками,
лодками и каноэ из шкур животных, орнаментов и оружия
из моржовой кости, почти универсальное использование кож и
шкур в одежде. Они строили жилища, надежно защищающие
их от холода.
Айну всегда готовили пищу. Они любили свежее мясо, но
не. ели ни жира, ни ворвани. У них были собаки, с помощью
которых они легко могли бы добраться до Эдзо или Еторупа
в зимнее время, тем нс менее, они не знали собачьих упряжек.
Айну пользовались оружием из бамбука, а не изготавливали
его из кости морских животных; хотя некоторое количество
такого оружия попало к ним с севера при товарообмене. Оде­
жда айну изготавливалась из волокон коры дерева. Айнское
жилище по своей конструкции предназначено для обитания в
условиях мягкого и теплого климата и не было зашитой от
холода даже на Эдзо, не говоря уже о районах к северу от не­
го.
Айну рассказывали, что Эдзо раньше населяли племена
«коропоккуру»** (в переводе с айнского — «обитатели ям»),
которых, якобы, перебили айнские воины. Этих мифических
аборигенов называли еще «кошито» («маленькие люди»), по­
скольку они-де были очень низкорослыми.
Версия айну о таинственных карликах «коропоккуру»
представляется правдоподобной, если внимательно изучить
разбросанные на Эдзо и по Курилам земляные жилища быв-
* Айну на Еторупе иногда пользовались
имели ничего общего с лыжами северных
льной формы и одинаковы для обеих ног.
24— 30 дюймов, ширина — 8 дюймов. Они изготавливались из двух кус­
ков дерева, шириной около дюйма каждый и крепились к ноге с помо­
щью лент из шкуры морского льва, обматываемых вокруг обуви.
** Проф. Джон Милн напечатал «Заметки о коропоккуру или землян­
ках на Эдзо и Курилах» в 10-м томе «Документов Азиатского об-ва».
— 112 —
ших обитателей. Входная дверь в жилище настолько узка и
низка (около 4,5 фута), что человеку обычного роста потре­
буется приложить немало усилий, чтобы войти внутрь. Впол­
не естественно, что такие тесные жилища могли принадле­
жать людям миниатюрной комплекции.
«Коропоккуру», несомненно, были северной расой, попав­
шей на Эдзо через Курильские острова. По-видимому, это
племя было немногочисленно, и айну, вытесненные японцами
с юга на Эдзо, вытеснили в свою очередь, «коропоккуру» еще
севернее, т. е. туда, откуда они пришли. Их землянки, обнару­
женные на всех островах архипелага, на Сахалине, Камчат­
ке и Алеутах, свидетельствуют, что жилища эти были постро­
ены обитателями сурового севера, хотя и переместившимися
в более умеренный климат.
Айну же, напротив, и на Эдзо, и на Курилах строили жи­
лища южного типа, не очень подходящие для относительно
холодного региона их теперешнего обитания. Обычаи и тра­
диции предков при строительстве жилья так сильны в людях,
что попавшие на Курильские острова японцы упрямо про­
должают строить легкие домики с «седзи» и раздвижными
дверями, какие строили на более теплом юге.
*
I „ • , I V 1
ФАУНА И ФЛОРА
Млекопитающие на Курильских островах немногочислен­
ны. Виды, обнаруженные на Еторупе и Кунашире, идентичны
животным Эдзо. Млекопитающие Парамушира и Шумшира
— те же, что обитают на Камчатке. Вот список (возможно,
неполный) млекопитающих Курильского архипелага:
снегоступами, но они не Медведь — Урсус Ферокс (?) — Медведь Эдзо.
народоз. Они были ова­ Урсус арктос — разновидность черного медведя.
Длина их не превышала
Урсус арктос — разновидность бурого медведя.
Уоллес в своей книге «Жизнь па острове» назвал медведя
Эдзо — «урсус арктос». Зибольд в «Фауне Японии» именует
этого медведя «урсус Ферокс»; его поддерживает профессор
113 —