Page 21 - Краеведческий бюллетень

Звери —Mammalia
Растения дикорастущие
Айнское Русское
название Латинское .Айнское Русское Латинское
название

Тинпикуру баран Ovis nivicola Esch. ? березник (вероятно,

кустарник) Betula ermar.ii Cham.
? горностай Mustela erminca L.
9
? брусника Vaccinium vitis - idaea L.

? волк Canis lupus L. бук (вероятно, дуб
? курчавый) Quercus crispula BL.
•
Исаман выдра Lutra lutra L.
ель мелкосеменная Picea microsperma Carr.

лисица красная (Для всех видов лисиц] ? камышник Sasa sp (вероятно, Sasa kurilensis).

Систумпнери лисица бурая Vulpes vulpes L. ? кедровый сланец Pinus pumila.
t
лисица черная

•
лисица сиводушка Кинту (кутаж) ?
Кутагарпик ?
Укуюк медведь Ursus arctos L.
? листвеиь [лиственница

курильская) Larix Kurilensis Maur.
Томеира росомаха Gulo gulo L.
?
ОЛЬХОВНИК

Оика соболь Martes zibellina L. (ольха камчатская) Alnus kamt5chalica Korn.

Осут ? . *
•
? бобр морской (калан) hnhydra lutris L.
•
Пукшату шеломайник F lipendula kamtschat ra Maxim.

Phoca vitulina L. ?
? нерпа Phoca largha Pall. Рау •
•
лилия медеоловидная, (вероятно, Lilium medeoloides Л.
Phoca hispida Schreb.
Усут (усут) сарана Gray.

? сивуч Eumetopias Jubatus Sc. сладкая трава
Лр (борщевик ?] См. ниже Mejdcleuin dulce.

•
Рыбы ? сладкий корень ?

Айнское ? тальник Salixsp.
название Русское Латинское #
Униг ?
•
•
Кирупра белая ? ?
Упег •
пучка
Усуркумпо голец (мальма) Salvelinus malma Walb. ?

• (борщевик сладкий) Herocleim dulce Fisch.
Сакин горбуша Oncorhynchus gorbuscha Wa.b ? черемша (охотский лук) Allium ochoiense Prokh.
•

Уруп красная (нерка) Oncorhynchus nerka VValb. Растения культурные

Айнские
Укус кушка (праи. кун/ука) Salvelinus leucomaliiis Pall Русские Латинские
названия

? рямжа (морск. налим) Myoxocephalus Jack С. V. — конопля — вероятно Cannabis saliva L.
— овес — вероятно Avena saliva L.

? палтус тихоокеанский I lippoglossus stenopelis.
— рожь Secale cereale L.

? треска —вероятно Gadus morhua macrocephalus Til. — пшено ?

— ярица ?
•
Сьш хаико (кета) Oncorhynchus keta.
— ячмень Hordeum vulgare L.
1 8
1 9