Page 54 - Краеведческий бюллетень

перекрывают друг друга. видели Иезо. «Брескенс* прошел Сангарским проливом в точке с координатами

41°50’ северной широты и 164°18' восточной долготы по Тенерифу (148°0' по

26 сентября Гринвичу). Они снова увидели землю на 43°4’ и 44°4’ северной широты. На

корабль поднималось несколько туземцев, приехавших на лодках. Снова увиде­

Сменили курс и пошли к земле, но вскоре поменяли курс из- ли землю на 43°15' северной широты и на 44°12' северной широты, 167®21*

за приближения ночи. Оконечности земли видны с северо-запада восточной долготы. С точки с координатами 4б°12' северной широты, 169°36'

25° на юго-запад 80°. Спокойная и туманная погода. восточной долготы земля представляла собой большое количество островов, но

Свежий ветер с дождем. Мы идем курсом на мыс, который в подойдя поближе, они увидели единую протяженную сушу. На 46°15’ северной

полдень был виден с севера на северо-запад 85°, на северо-западе широты, 172°16- восточной долготы они видели несколько высоких гор, также

66° виден вход в залив или пролив. они видели землю на 47°8’ северной широты, 173°53' восточной долготы... Из

этих наблюдений мы можем понять, что экипажи «Кастрикума* и «Брескенса*

27 сентября видели землю Иеэо, состоящую из множества островов, в настоящее время
известных русским под названием Курильских. Голландцы считали, что Иезо

представляет собой очень большой протяженный остров, но по последним
Свежий бриз, штормит; мы плывем вдоль берега, почти
данным, которые мы получили от русских, это заключение скорее всего
полностью закрытого облаками. В 6 часов его южная оконечность, относится к земле Матсмай, где голландцы видели местность, называемую

образованная невысоким холмом, виднелась на юго-западе 85°. Аскис и которую русские называют Аткис... Пролив между Матсмасм и Японией

Береговая линия сильно изрезана, видны холмы и долины, и около 60 верст, или 34 географических миль шириной, здесь сильное течение,

внешне необитаема. так же, как и во всех курильских проливах. По словам обитателей, эта земля
имеет название Иезо, или Есо. У голландцев Есо звучит как Исэй*.

Из этого отрывка могут быть сделаны следующие выводы: пока нет достовер­

ных данных о том, что «Брескенс» прошел Сангарским проливом, как их нет и
ПРИМЕЧАНИЯ: о том, что он был на севере Японии. Иесо, или Инсу, вместо того, чтобы быть

1. Капитан Кинг - второй помощник Д. Кука лейтенант Джемс Кинг. кучкой небольших островов, является одной большой сушей, отделенной от

2. Дейнс Баррингтон - юрист по образованию, полярник-дилетант. Японии Сангарским проливом и от острова Сагалнн на севере проливом

Д. Баррингтон в 1773-75 гг. разработал проект экспедиции в северную часть Лаперуза. Курилы вместо того, чтобы быть составной частью Инсу, являются

Тихого океана в поисках северо-западного прохода. Был автором гипотезы о отдельными островами, протянувшимися от северо-востока Иезо к Камчатке. В
свободном от льдов море в околополюсном пространстве. томе 1-м сочинений Миллера имеется журнал «Брескенс*, опубликованный

3. Ляочао - острова, местоположение которых не удалось выяснить. Витсером: «Корабль «Брескенс* был послан вместе с «Кастрикумом» для

4. Татария - западное (материковое) побережье Татарского пролива. открытия Татарского пролива в 1643 году. Возле восточного побережья Японии
в результате сильного урагана корабли потеряли друг друга, и «Брескенсу*
5. Марикан - остров Симушир.
удалось открыть землю Есо. В июле он прошел проливом, отделяющим Есо от
6. Кэмпфер - немецкий врач Энгельберт Кэмпфер служил в голландской Ост-
Индии, жил в Нагасаки в 1690-1692 гг. Его книга «Истории Японии и Сиама» Японии и расположенном на 41°50' северной широты и 164°48' восточной

издана в Лондоне в 1727 г. долготы. Гряда, которую он открыл первой, состояла из 8-10 скал, своей формой

7. Лига морская - 5,56 км. напоминающей паруса, и ст которых в море примерно на милю уходила рифовая

8. Мыс Ома и остров Бентен. Броутон ошибочно принял за залив Намбу коса. Вдали были видны небольшие суда. Гребцы держали в каждой руке по

начало Сангарского пролива. веслу, которыми они довольно быстро перебирали. По всей видимости, это был
9. Сажень морская (фатом) - 1,83 м. довольно сообразительный народ. Их бороды были длинными, черными и

10. ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Инсу - это та самая знаменитая земля густыми. Они были смуглы, головы обриты, за исключением пучка волос в два

Иеэо, известная европейцам до путешествия Броутона и Лаперуза из путевых пальца шириной на передней части головы. Было замечено, что в знак

журналов «Кастрикума» и «Брескенса». Можно также привести и такую доброжелательности они прикладывают руки ко лбу. Они были одеты в шкуры

выдержку из записок Рингольда Фостера о путешествии на Север: «В 1643 году медведей и вооружены луками и стрелами. После этого судно отправилось еще
голландская Восточная Компания послала два судна из Индии на север, восточнее. В точке с координатами 43°4' они и увидели землю. На 44°4' к ним

приказав им пройти от Японии на север, к Северной Америке и поискать там причалили лодки, в которых были люди высокого роста, крепкие и неглупые.

проход. В соответствии с этим два судна вышли из порта на острове Тернейт: это Сопровождавшие их женщины были смуглы, с руками и губами, окрашенными

были «Кастрикум» под командованием капитана Маартена Герритсена Фриса и голубым, волосы их были ровно обрезаны вокруг головы на длину 3-х пальцев

«Брескенс» под командованием капитана Хедрика Корнелиуса Шаепа. 14 мая от ушей. Поначалу их можно было принять за юношей. Водка показалась для
суда были разлучены штормом в 66 лигах от Иеддо (столица Японии), и оба них слишком крепким напитком. Некоторые из них носили одежды на манер

52