Page 139 - Краеведческий бюллетень
P. 139
Ведь многие документальные источники, опубликованные в Япо
нии и Китае по средневековой эпохе на Сахалине (14), долгое время антропов на территории области, как эта проблема ни кажется гипо
были неизвестны российским епециалистам-историкам (15). тетичной и далекой от разрешения.
Предлагаемая ниже публикация Комо Цунэкити призвана запол 2. Отрицательную роль здесь сыграла политическая конфронтация
нить пробел, имевшийся до последнего времени в исследовании обо между Китаем, Японией и СССР по территориальным вопросам, а
ронительных укреплений типа часи на Курильских островах. также жесткий режим цензуры, нс допускавший отступления от сло
В настоящее время эта публикация хранится в фонде редких книг жившихся идеологических штампов на историю Сахалина и Куриль
Сахалинского областного краеведческого музея (16). Она представле ских островов. По этой причине советские ученые имели крайне огра
на в виде отдельного оттиска. Поступила в фонды музея из личной ниченные возможности в получении опубликованных зарубежных из
библиотеки бывшего директора музея Б. А. Жеребцова в 1985 г. (17). даний по данной теме. Доступ же к документальным источникам ин
Б. А. Жеребцовым данная публикация, по-видимому, была получена формации, хранящимся в архивах этих стран, был в то время вообще
от одного из японских ученых-айноведов —Ямамото Тосио, работав невозможен.
шего директором Музея губернаторства Карафуто (г.Тосхара) в 1944 - 3. Тории Рюдзо. Айны Тисима. Токио, 1903 (на яп. яз.).
1945 гг., или Вада Бундзиро - научного сотрудника этого же музея. 4. На курильском диалекте ям-гуру означает «люди с южной сто
Перевод на русский язык публикации Коно Цунэкити выполнен роны». Так называли айнов, живших на южной стороне о.Хоккайдо.
переводчиками Го Чан Нам и Ким Хен Сен (Институт морской геоло 5. Номура Такаси. История раскопок. Археология Хоккайдо и Коно
гии и геофизики ДВО РАН, г.Южно-Сахалинск). В русском издании Цунэкити / / Мир археологии. Том I. Токио, 1993. С.223-224 (на яп. яз.).
опущена часть, посвященная описанию крепостей-часи на о.Хоккай- 6. Позднеев Д. Материалы по истории северной Японии и се отно
до и севере Хонсю, г. к. к настоящему времени в Японии опубликова шений к материку Азии и России. Том I. Данные географические и
ны самые новейшие сводки по данному вопросу, хорошо известные
этнографические. Иокогама, 1909. С.214.
российским археологам (18).
7. Антропова 13. В. Вопросы военной организации и военного дела у
народов Крайнего Северо-Востока Сибири//Сибирский этнографичес
ПРИМЕЧАНИЯ:
кий сборник. Труды Института этнографии им. Н.Н.Миклухо-Маклая
АН СССР. Новая серия. T.XXXV. С.200: Спеваковский А. Б. Духи, обо
1. Вызвано это рядом причин: 1). Отдаленностью территории от
ротни, демоны и божества айнов (религиозные воззрения в традици
ведущих археологических центров страны; 2). Недостатком высококва
онном айнском обществе). Л., 1988. С.36; Таксами Ч. М., Косарев В. Д.
лифицированных специалистов-археологов и 3). Отсутствием научно-
Кто вы. айны? Очерки истории и культуры. Л., 1991. С. 16-17.
исследовательского института гуманитарного профиля, который бы взял
8. Арутюнов С. А., Щебеньков В. Г. Древнейший народ Японии.
на себя координирующую роль в разработке не только проблем антропо-,
Судьбы племени айнов. М., 1992. С.22-23, 78-79; Голубев В. А. Саха
социо- и этногенеза древнейшего и коренного населения Сахалина и
лин и Курильские острова в эпоху первобытности и средневековья / /
Курильских островов (как неотъемлемой части Сахалинской области),
История Сахалинской области с древнейших времен до наших дней.
но и в актуализации приоритетных направлений исследований истории
Южно-Сахалинск, 1995. С.41—48.
области в доисторическое, новое и новейшее время.
Особую остроту момента представляет отход от схоластического 9. Каваками Джан. Война Мэнаси на Кунашире: о жертвах войны
освещения истории Сахалина и Курил, основанного в прошлом на и ее руководителе / / Вестник отдела предварительной обработки Му
догматических постулатах марксистско-ленинской идеологии. 13 сво ниципального музея г.Нэмуро. 1990. № 4. С.24 (на яп. яз.).
их построениях нам необходимо всецело основываться на строго на 10. Стефан Д. Курильские острова. Русско-японский рубеж на
учных, подт вержденных фактологически и документально зафиксиро Тихом океане. Перевод с английского Переславцева В. В. / / Краевед
ванных событийных явлениях действительности, а не брать на воору ческий бюллетень. 1990. N° 1. С. 141.
жение псевдонаучные «концептуальные» построения, имевшие место 11. Дальний Восток и соседние территории в средние века. Новоси
в прошлом. Только при таком подходе удастся, наконец, подойти к бирск, 1980; История -Дальнего Востока СССР с древнейших времен
познанию сложных и еще фактически не изученных начальных эта до XVII века. М., 1989.
пов появления древнейших людей на стадии архантропов или палео 12. Стефан Джон. Курильские острова. Русско-японский рубеж на
Тихом океане.
136
137
