Page 145 - Краеведческий бюллетень
P. 145
12. Совр. пос.Серноводский. рого в 1807 г. составляла более 400 человек. Первая японская крепость
13. Coup. пос.Роща. (вернее, передовой пост наблюдения - поданным Б. О. Шубина) на
14. Современное название поселка пока что выяснить не удалось. ходилась близ села Рейдово (быв. Беттоби) па берегу залива Простор.
Но мы вес же не теряем надежды прояснить этот вопрос с помощью Поэтому, исходя из материалов, полученных от японских коллег из
японских карт южных Курильских островов XVIII века, на которых музея г. Немуро (о.Хоккайдо), В. О. Шубин делает вывод, несколько
довольно подробно обозначены все существовавшие тогда айнско- отличный от предыдущего: «... Первая японская крепость, разгром
японские топонимы, упраздненные в большинстве своем при пере ленная русскими, находилась на побережье залива Простор в районе
именовании именных и географических объектов после 1945 года. современного села Рейдово, а не в заливе Доброе Начало». См. Шу
15. К сожалению, кроме констатации факта существования крепо бин В.О. Сахалинский областной краеведческий музей и его филиалы
сти в районе данного поселка (современное название уточняется), в 1995 году / / Вестник Сахалинского музея. 1996. № 3. С.25. Иначе
Коно Цуиэкити нс приводит никакой другой информации о ее место говоря, отмеченная в работе Коно Цуиэкити крепость располагалась
нахождении, форме и размерах. (по предположению В. О. Шубина) на правом берегу р.Курилки. К
16. Крепость в окрестностях бывшего поселка Доброе (залив Доб айнам она не имеет никакого отношения, т.к. была построена в нача
рое Начало) па о.Итуруп, обследованная Коио Цуиэкити в 1900 г., не ле XIX века японскими колонистами.
может быть отнесена к числу «айнских» оборонительных сооружений 18. Ныне —о.Ушишир.
- чаем. По информации, полученной нами f>T В. О. Шубина, обнару 19. Более подробная информация о крепости и се местонахожде
жившего сс в ходе разведки 1995 г., крепость находится в полуразру нии на острове в работе Коно Цуиэкити не содержится.
шенном состоянии и отличается от аналогичных сооружений на 20. Ныне о. Pacuiva.
Южном Сахалине. См. также. Шубин В. О. Сахалинский областной 21. Сведения о крепости отсутствуют.
краеведческий музей и его филиалы в 1995 году. С.25. Поданным япон 22. Данных нет.
ских исследователей, крепость относится к периоду Токугавы. 23. Ныне —о.Опекотан.
17. Разъяснение по поводу крепости Сяна нам удалось получить в 24. Данных нет.
«Записках о Курильских островах» Генри Джона Сноу, опубликован 25. Ныне —о.Парамушир.
ных в журнале «Краеведческий бюллетень» (перевод с английского 26. Ныне - о.Шумшу.
В. В. Псрсславцсва). 1992. № 1. С. 104. Сноу Г. пишет : «Во время моего 27. Совр. оз.Большое.
пребывания на Еторупе в 1875 году японский местный лекарь сооб
28. Современное название не установлено.
щил...что ...около 70 лет назад (1805 г.) па Еторупе поселились два япон
29. Японская мера длины. 1те = 109,09 м.
ских чиновника. Сначала они жили в Онто (совр. пос.Осенний. -
30. Японская мера длины. I дзе = 3,03 м.
М. П.), потом переселились в Шана (совр. пгт Курильск. — М. II.),
1де построили что-то вроде форта или крепости. Спустя сорок лет между
айнскими жителями острова начались раздоры, северяне дрались с Подготовка текста к печати и комментарии
М. М. Прокофьева.
южанами. Поводом для вражды послужили дары, ежегодно отправля
емые айнскому вождю в Эдзо». Далее Сноу Г., опираясь на сведения,
полученные им из статьи Астона У.Г. «Русские набеги на Сахалин и
Еторуп в 1806 и 1807 гола», опубликованной в I томе «Документов
Азиатского общества Японии», сообщает, что японская крепость-форг
Сяпа была захвачена и уничтожена лейтенантом Н. Д. Хвостовым о
1807 г. См. подробнее: Высокой М. С. Сахалин и Курильские острова в
первой половине XIX вска//История Сахалинской области с древней
ших времен до наших дней. Южно-Сахалинск, 1995. С.75. Речь здесь
идет, как нам удалось выяснить, о второй крепости, расположенной
на правом берегу р.Курилки, третья крепость - на левом берегу одно
именной речки, построена японским гарнизоном, численность кото-
142
143
